TO GET A GRIP in Swedish translation

• att få grepp
• få kontroll
• att ta tag

Examples of using To get a grip in English and their translations into Swedish

Komikapp sells various products that help people with special needs to get a grip on their own body movements.
Komikapp säljer olika produkter vilka hjälper personer med särskilda behov att få grepp om sina kroppsrörelser.

We need to get a grip on proliferation, and in this context the trade in nuclear technology undertaken by the EU is similar to the trade in heroin in that it is equally lethal.
Vi måste ta tag i spridningen, och i detta sammanhang liknar EU: handel med kärnteknik den lika livsfarliga handeln med heroin.

even for international organisations, to get a grip on these developments, yet they remain the greatest challenge that we face as a political community.
med för internationella organisationer, att få ett grepp om denna utveckling. Ändå förblir det den största utmaningen som vi står inför som politisk gemenskap.

The authorities do not appear to want to get a grip on the continuing polarisation between Christians and Muslims.
Det förefaller som om myndigheterna inte vill få grepp om den pågående polariseringen mellan kristna och muslimer.

The study also got two more questions to get a grip of how big the group of Estonians was in Karlstad during the period of 1946-1949.
Undersökningen har även haft två övriga frågor för att få ett grepp hur stor grupp estländarna faktiskt var i Karlstad under tidsperioden 1946-1949.

Hopefully, Apple might be able to get a grip on the performance issues(although the next release is likely to be bug fixes for bugs that iOS 11.3 introduced).
Förhoppningsvis kommer Apple skulle kunna få ett grepp om prestandaproblem(även om nästa release är sannolikt att felet korrigeringar för fel som iOS 11.3 infördes).

Italy has also managed to get a grip on inflation, bringing it down from 3% in June 1996 to 1.5% in December 1997.
Italien har också lyckats få bukt med inflationen så att den sjunkit från 3% i juni 1996 till 1, 5% i december 1997.

To get a grip on these issues, we use an intersectional,
För att få grepp om jämställdhetsfrågan utgår vi från ett intersektionalistiskt perspektiv

Millimetres of tread depth allow you to get a grip on the snow and everything else that winter brings along.
Millimeter mönsterdjup gör att du kommer få fäste i snön och allt annat som vinter innebär.

We have a greater spread of glaucoma within the breed. Bjorn Ekesten felt that opportunities to get a grip on the disease is much higher in.
Björn Ekesten ansåg att möjligheterna att få ett grepp om sjukdomen är bra mycket större i en liten ras än i en av de större.

When I realized there was no use to fight, nothing to get a grip on, I surrendered.
När jag insåg att det inte var någon idé att kämpa, att det inte fanns någonting att gripa tag i, gav jag upp.

which makes it difficult to get a grip.
blir de mycket hala och hon får ingen grepp.

Sometimes it's a little hard to get a grip of an area since one moment you think it's shabby
Ibland är det nästan lite svårt att få grepp om ett område för att man ena stunden tycker

structural reforms are now under way to get a grip on public finances in both Entities
strukturella reformer har inletts börjar man nu få kontroll över de offentliga finanserna

a good place to get a grip on how it will look is themeroller.
ett bra ställe att få grepp om hur det kommer se ut är themeroller.

we believe that you really do need to get a grip on this problem.
vi anser att ni verkligen måste få kontroll över det här problemet.

that it is really necessary to get a grip on this affair, in the interests of improving the image of Europe?
det sannerligen är nödvändigt att ta tag i denna sak även för att förbättra bilden av Europa?

Negative public opinion is of course reinforced by the EU's inability to get a grip on corruption, and by its failure to effectively dismantle the bureaucratic apparatus- I am thinking, for example, of the way our Parliament meets in two places.
Omständigheten att EU inte har fått grepp om korruptionen och inte är effektiv på att riva ned den byråkratiska apparaten- jag tänker t.ex. på våra båda parlamentssäten- förstärker givetvis medborgarnas negativa åsikter.

If you feel that you want to get a grip on this delightful video slot before you start playing for real money you can do so in the demo version absolutely free.
Om det är så att du känner att du vill få ett grepp om denna härliga video slot innan du börjar spela för riktiga pengar så kan du göra det i demoversionen helt gratis.

The government in Jakarta should do far more to get a grip on the situation on the ground,
Regeringen i Jakarta borde göra mycket mer för att få grepp om situationen på plats