TO GET TO GRIPS in Swedish translation

• att ta itu
• att komma till rätta
• att ta tag
• att få grepp
• att komma tillrätta
• att få tag
• att få bukt

Examples of using To get to grips in English and their translations into Swedish

Through the Commission' s aid programme, the EU is offering support to the countries of the region in their efforts to get to grips with their environmental problems.
EU lämnar genom kommissionens biståndsprogram stöd till regionens länder i deras strävan att komma till rätta med sina miljöproblem.

that the EU should do all in its power to encourage the Member States to get to grips with this issue.
EU skall göra allt som står i dess makt för att uppmuntra medlemsstaterna att ta itu med frågan.

It will, for example, take at least 20 years to get to grips with the housing shortage.
Det kommer exempelvis att ta minst 20 år att komma till rätta med bostadsbristen.

that the EU should do all in its power to encourage the Member States to get to grips with this is sue.
EU skall göra allt som står i dess makt för att uppmuntra medlemsstaterna att ta itu med frågan.

try to get to grips with the premise of‘value'.
försök att komma till rätta med förutsättningen för"värde".

Is the draft so clear and comprehensible that young people will be able to get to grips with it and get some idea of what Europe is?
Är förslaget så klart och begripligt att ungdomar kommer att kunna få grepp om det och bilda sig en uppfattning om vad Europa är?

I didn't hang around as I wanted to get to grips with this shoulder bag to see how it would fit in with my plans.
Jag hängde inte som jag ville få tag i denna axelväska för att se hur det skulle passa in i mina planer.

A wheel to yourself for the day to get to grips with wedging, centering and throwing.
Ett hjul till dig själv för dagen för att komma till rätta med fastkilning, centrering och kasta.

It is, of course, absolutely essential to try to get to grips with illicit work within different sectors of society,
Det är naturligtvis alldeles nödvändigt att försöka komma till rätta med svartjobb inom olika sektorer i samhället,

The latter is a brilliant way to get to grips with the different characters
Det sistnämnda alternativet är ett utmärkt val om du vill få grepp om de olika figurerna

This provides the perfect opportunity to get to grips with each fighter's boxing style while identifying their particular weaknesses.
Det ger en perfekt möjlighet att greppa varje kämpes boxningsstil samtidigt som du identifierar deras speciella svagheter.

needs to get to grips with the new digital world in which we live.
behöver få grepp om den nya digitala värld som vi lever i.

Horrendous scenes must have revealed themselves to the renovators coming to get to grips with the Church of Virgin Mary in Vilnius,
Ohyggliga scener måste ha uppenbarats för de renoverare som kom för att ta itu med Jungfru Maria kyrka i Vilnius,

case-plays to get to grips with live-action negotiation.
case för att komma till rätta med olika förhandlingar i direkt.

Farmers are still trying to get to grips with greening, currently in its first year,
Jordbrukarna försöker fortfarande få grepp om förgröningsreglerna, som började gälla i år,

it remains an international problem with which the international community has still not managed to get to grips.
är ett problem som det internationella samfundet fortfarande inte har lyckats ta itu med.

if we wish to get to grips with the Lisbon strategy, we must invest in research,
Om vi vill ta tag i Lissabonstrategin måste vi investera i forskning,

not more politicians in employment meetings, who are the heroes the EU needs to get to grips with unemployment.
inte fler politiker på sysselsättningsmöten- som är de hjältar som EU behöver för att komma till rätta med arbetslösheten.

Building Energy analysis: Â The Panasonic Aquarea T-CAP monobloc system gives students the opportunity to get to grips with the latest heat pump technology.
Energianalys: Panasonics Aquarea T-CAP monoblocksystem ger studenterna möjligheten att få ett grepp om den senaste värmepumpstekniken.

tips about what you can do to get to grips with your financial situation.
tipsom vad du kan göra för att komma tillrätta med din ekonomiska situation.