TO INCREASED DEMAND in Swedish translation

• av ökad efterfrågan
• efterfrågeökning
• till den ökande begäran

Examples of using To increased demand in English and their translations into Swedish

This is good news for EMS providers due to increased demand for their services and despite the volatility that is typical for the EMS market, developments in recent months have been positive.
Det här är goda nyheter för EMS-företagen då det ökar efterfrågan på deras tjänster. Trots den flyktighet som brukar prägla marknaden för EMS har utvecklingen de senaste månaderna varit positiv.

thus contribute in turn to increased demand.
därmed återigen bidra till en ökad efterfrågan.

of total healthcare expenditure, due to the implementation of cost-containment policies and to increased demand, driven by higher per capita income.
till följd av genomförandet av projekt för att hålla kostnaderna nere och ökad efterfrågan som sporras av en högre inkomst per capita.

business-to-business segments has led to increased demand for more scalable, modular solutions to meet rapidly changing customer demands..
business-to-business, har lett till ökad efterfrågan på mer skalbara och modulära lösningar för att möta snabbt förändrade kundkrav.

customer satisfaction that leads to increased demand for our services.
kundnöjdhet som leder till en ökad efterfrågan på våra tjänster.

the price of vegetable protein shot up due to increased demand.
samtidigt steg priset på växtprotein på grund av den ökade efterfrågan.

generally entails raised price levels for bank loans to Swedish local government authorities and thus to increased demand for Kommuninvest's loans.
med ökade krav på kapital och likviditet, leder generellt till en högre prisnivå för bankutlåning till svenska kommuner och därför till en ökad efterfrågan på Kommuninvests krediter.

may thereby continue to contribute to increased demand for product tankers.
kan därigenom komma att fortsätta bidra till en ökad efterfrågan även på produkttankfartyg.

long-term care caused by the ageing population will lead to increased demand for trained health staff
långtidsvård som beror på befolkningens åldrande kommer att leda till ökad efterfrågan på utbildad personal inom vård

At the same time, in order to increase demand, the private sector still needs credit.
För att öka efterfrågan måste samtidigt den privata sektorn få tillgång till krediter.

In addition, the operator hopes to increase demand for thematic television content.
Ytterligare, operatorn hoppas att öka efterfrågan på tematiska TV-innehåll.

Consumer prices must fall sufficiently to increase demand.
Detta pris bör sänkas tillräckligt för att öka efterfrågan.

Thus, the policy must be to increase demand.
Strategin måste alltså vara att öka efterfrågan.

This development leads to increasing demands for more specialized trained ambulance nurses.
Denna utveckling ställer ökade krav på fler specialistutbildade ambulanssjuksköterskor.

Economic policy to be formulated to take account of certain factors which contribute to increasing demand for transport services, particularly factors connected with the just-in-time production model
Den ekonomiska politiken: Härigenom kan vissa faktorer integreras som bidrar till en efterfrågeökning på transport, särskilt sådana faktorer som är knutna till just-in-time-produktion

Another way to increase demand is, as I have abundantly described,
Ett annat sätt att öka efterfrågan på är, som jag rikligt har beskrivit,

Today my role sees me working with hotel technology partners globally to increase demand for hotels and to improve the connectivity solutions available for the industry more broadly.
Idag arbetar jag globalt med olika partners inom hotellteknologi för att öka efterfrågan på hotell och förbättra de anslutningslösningar som finns tillgängliga för branschen i ett större perspektiv.

Increased cost requirement has led to increased demands on organizations in nursing homes,
Ökade kostnadskrav har lett till ökade krav på organisationerna inom vårdhem,

The objective is to increase demand for tea through marketing activities
Syftet är att öka efterfrågan genom att marknadsföra teet

Ahlstrom-Munksjö responds to increasing demand for industrial filtration applications by investing EUR 28 million in its Filtration business.
Ahlstrom-Munksjö svarar på den ökande efterfrågan på lösningar för industriell filtrering genom att investera 28 MEUR i filtreringsverksamheten.