TO LEASE in Swedish translation

• att hyra
• att leasa
• att arrendera
• om leasing
• att upplåta

Examples of using To lease in English and their translations into Swedish

I'm Rick. Are you looking to buy or to lease?
Vill ni köpa eller leasa?

The type of vehicle that you intend to lease.
Typ av fordon som du tänker hyra ut.

Are you looking to buy or to lease?
Vill ni köpa eller leasa?

Tony offered to lease him good ground.
Tony lät honom leasa bra mark.

Said he's gonna go ahead and set up a company to lease trucks.
Sa att han skulle starta ett företag som hyr ut lastbilar.

I'm trying to get my brothers to lease instead of selling it.
Jag försöker få mina bröder att hyra ut i stället.

Instead of selling it. I'm trying to get my brothers to lease.
Jag försöker få mina bröder att hyra ut i stället.

I couldn't get the signature. But they may be willing to lease.
Ingen signatur. De kanske vill hyra ut.

I would like to lease your land. William Bandy.
William Bandy. Jag vill arrendera din mark.

William Bandy. Yeah, I would like to lease your land.
William Bandy. Jag vill arrendera din mark.

To buy, not to lease.
Vi vill köpa, inte hyra.

Qualifying colleges and universities who wish to lease licenses.
Universitet och högskolor som kvalificerar sig och som vill leasa licenser.

He used the name Harris Barnes to lease office space in LA.
Marwan använde namnet Harris Barnes när han hyrde kontor här i LA.

Other Location we serve surround Orlando area when it comes to lease a private plane charter at a low cost.
Andra Plats serverar vi omger Orlando när det gäller att hyra en privat plan charter till en låg kostnad.

I offered to lease this site to you for a very fair price.- But you're not interested.
Jag erbjöd dig att leasa det för ett rimligt pris men du nappade inte.

The company wanted to lease capacity on the Israeli satellite Amos 6 through the company Eutelsat.
Företaget ville att hyra kapacitet på den israeliska satelliten Amos 6 genom bolaget Eutelsat.

And when I offered to lease him an alternative vehicle, he didn't like the terms.
Och när jag erbjöd honom att leasa en bil, så gillade han inte villkoren.

The individual advantages of the power to lease a property, secure financing,
De individuella fördelarna med makt att hyra en fastighet, säker finansiering,

In 1973, Upsala-Ekeby sold both industrial and residential premises at Ekeby with the right for Upsala-Ekeby to lease the premises over ten years.
År 1973 såldes både industrilokaler och bostäder vid Ekeby bruk till Uppsala kommun med rätt till Upsala-Ekeby att arrendera lokalerna under en tioårsperiod.

It is also possible to lease a site-leasehold in a property belonging to a foundation if the government gives its consent.
Det är även möjligt att upplåta tomträtt i en fastighet som tillhör en stiftelse såvida regeringen ger sitt medgivande.