TO MODERATE IN SEVERITY in Swedish translation

• till måttlig svårighetsgrad
• till måttliga i svårighetsgrad
• till måttlig allvarlighetsgrad
• till måttliga i allvarlighetsgrad
• till medelsvåra

Examples of using To moderate in severity in English and their translations into Swedish

Most adverse reactions associated with fosamprenavir/ritonavir combination therapies were mild to moderate in severity, early in onset
De flesta biverkningar som förknippades med fosamprenavir/ritonavir kombinationsbehandlingar var milda till medelsvåra, uppkom tidigt

The majority of infections were non-serious and mild to moderate in severity, most of which did not necessitate treatment discontinuation.
Majoriteten av infektionerna var inte allvarliga och av lindrig till måttlig svårighetsgrad, de flesta krävde inte att behandlingen avbröts.

the majority were mild to moderate in severity.
majoriteten var lindriga till måttliga i svårighetsgrad.

the majority of patients had events that were mild to moderate in severity.
hos majoriteten av patienterna var biverkningarna lindriga till medelsvåra.

were mostly mild to moderate in severity.
var i de flesta fall lindriga till måttliga i svårighetsgrad.

The majority of adverse reactions occurring during the clinical trials were mild to moderate in severity and did not lead to discontinuation of therapy.
Huvuddelen av de biverkningar som uppstod under de kliniska prövningarna var av lindrig till måttlig svårighetsgrad och ledde inte till utsättning av behandlingen.

were mild to moderate in severity.
var milda till måttliga i svårighetsgrad.

was mild to moderate in severity and seldom resulted in discontinuation.
var milt till måttligt i svårighetsgrad och ledde sällan till utsättande av behandling.

the adverse reactions were usually mild to moderate in severity.
biverkningarna var vanligtvis av mild till måttlig svårighetsgrad.

the adverse reactions were usually mild to moderate in severity.
biverkningarna var vanligtvis av mild till måttlig svårighetsgrad.

which are generally mild to moderate in severity and can be treated with standard painkillers.
vilka oftast har en lindrig till måttlig allvarlighetsgrad och kan behandlas med vanliga smärtstillande medel.

the adverse events were usually mild to moderate in severity.
biverkningarna var vanligtvis av mild till måttlig svårighetsgrad.

The frequency and severity of the most commonly reported adverse reactions with Pegasys are similar to those reported with interferon alfa-2a(see Table 4). The most frequently reported adverse reactions with Pegasys 180 micrograms were mostly mild to moderate in severity and were manageable without the need for modification of doses or discontinuation of therapy.
De mest frekvent rapporterade biverkningarna av Pegasys 180 mikrogram var vanligen milda till måttliga i svårighetsgrad och var hanterbara utan att behöva ändra doseringen eller avbryta behandlingen.

Most cases of peripheral oedema in clinical studies with ambrisentan were mild to moderate in severity, although it appeared to occur with greater frequency
De flesta fall av perifert ödem i kliniska studier med ambrisentan var lindriga till måttliga, de verkade dock förekomma oftare

Adverse reactions that were reported for the 32 patients treated with 0.5 mg/kg idursulfase weekly in the TKT024 phase II/III 52-week placebo-controlled study were almost all mild to moderate in severity.
De biverkningar som rapporterades för de 32 patienter som behandlades med 0, 5 mg/kg idursulfas varje vecka i den 52 veckor långa, placebokontrollerade fas II/III-studien TKT024 var nästa alla lindriga till måttliga i sin svårighetsgrad.

Adverse drug reactions that were reported for the 32 patients treated with 0.5 mg/ kg Elaprase weekly in the Phase II/ III 52-week placebo-controlled study were almost all mild to moderate in severity.
De biverkningar som rapporterades för de 32 patienter som behandlades med 0, 5 mg/ kg Elaprase varje vecka i den 52 veckor långa, placebokontrollerade fas II/ III- studien var nästa alla lindriga till måttliga i sin svårighetsgrad.

which are usually mild to moderate in severity, are erythema(redness),
som vanligtvis är lindriga till måttliga, är erytem(rodnad),

were predominantly mild to moderate in severity.
var övervägande av mild till måttlig svårighetsgrad.

Most infusion events reported were mild to moderate in severity.
De flesta infusionsreaktioner som rapporterades var milda eller måttliga i sin svårighetsgrad.

In rheumatoid arthritis most infusion-related events reported in clinical trials were mild to moderate in severity.
Vid reumatoid artrit var majoriteten av infusionsrelaterade händelser som rapporterades i kliniska studier, milda till måttliga i svårighetsgrad.