TO PAY BY INVOICE in Swedish translation

• att betala med faktura
• betalning via faktura

Examples of using To pay by invoice in English and their translations into Swedish

By choosing to pay by invoice, via AfterPay Account
Genom att välja betalning mot faktura, AfterPay Konto

To pay by invoice, to pay in instalments or to open an account, you must be
För att betala med faktura, delbetalning eller öppna ett konto måste du ha fyllt 18 år

If you choose to pay by invoice or account/ partial payment must be included.
Om du väljer att betala mot faktura eller konto/delbetalning så måste du också ange ditt personnummer.

You can choose to pay by invoice or with your card via Klarna check-out depending on your country.
Betalning Välj att betala mot faktura eller med kort genom Klarna Checkout.

To pay by invoice, you must be at least 18 years old
För att betala mot faktura måste du ha fyllt 18 år och vara folkbokförd i Sverige

When you choose to pay by invoice undertake a credit check on your social security number.
När du väljer att betala mot faktura företas en kreditupplysning på ditt personnummer.

Do you want to pay by invoice via Klarna enter your social security number
Vill du betala med faktura via Klarna anger du ditt personnummer eller organisationsnummer

If you want to pay by invoice, you can make an order by e-mail:[email protected].
Om du vill betala med faktura går det bra att göra en beställning via e-post:[email protected].

By choosing to pay by invoice, via AfterPay Account
Genom att välja betalning mot faktura, AfterPay Konto

Company customers can generally choose to pay by invoice, due for payment within 30 days.
Företag kan välja att betala mot faktura som förfaller till betalning efter 30 dagar.

To pay by invoice, to pay in instalments or to open an account, you must be
För att betala med faktura, delbetalning eller öppna ett konto måste du ha fyllt 18 år

When you choose to pay by invoice and enter your Social Security number, a credit report will be requested.
Klarna skickar faktura… När du väljer att betala mot faktura och anger ditt personnummer sker en kreditupplysning.

On the occasions you choose to pay by invoice you also have to enter your personal identity number.
I de fall du väljer att betala mot faktura måste du även ange ditt personnummer.

If you wish to pay by invoice, show your Sortti Card
Om du vill betala mot faktura ska du visa ditt Sortti-kort

Checkbox 1* Yes please- I would like to order the above book/books and wish to pay by invoice.
Checkbox* Ja tack- jag vill beställa ovanstående bok/böcker och önskar betala per faktura.

You can choose if you want to pay by invoice, account, payments, or card when you shop with us.
När du handlar hos oss kan du välja om du vill betala med faktura, konto, delbetalning eller kort.

If you are a new customer with us, we always make a credit report if you want to pay by invoice from Helge Nyberg AB.
Om du är ny kund hos oss gör vi alltid en kreditupplysning om du vill betala mot faktura från Helge Nyberg AB.

We also have a number of football clubs and associations, who can agreement with us to pay by invoice/bank transfer.
Vi har också en del fotbollsklubbar och-föreningar som efter avtal med oss kan betala via faktura/banköverföring.

You can choose to pay by invoice, part payment instalments,
Du kan välja att betala med faktura, del betala,

If you have chosen to pay by invoice, undoing all or part of your order you simply pay out the sum corresponding to the goods that you do not want to undo.
Om du har valt att betala med faktura och ångrar hela eller delar av din order betalar du helt enkelt in den summa som motsvarar de varor som du inte vill ångra.