TO PAY PARTICULAR in Swedish translation

• att ägna särskild

Examples of using To pay particular in English and their translations into Swedish

To pay particular attention to ensuring the application of the principle of equal pay for equal work or work of equivalent value;
Ägnar särskild uppmärksamhet åt att se till att principen om lika lön för lika eller likvärdigt arbete tillämpas.

To pay particular attention to the specificities of temporary workers as regards information, consultation, participation and training.
Ägna särskild uppmärksamhet åt de problem som tillfälligt anställda kan möta i fråga om deras rätt till information, samråd, medverkan och utbildning.

The second is that for the first time the Council is singling out the systemic institutions to which it wishes to pay particular attention.
Den andra goda nyheten är att rådet för första gången anger vilka systemiska institutioner det skulle vilja ägna särskilt stor uppmärksamhet åt.

states that we are going to pay particular attention to disadvantaged groups,
säger att vi skall ägna särskild uppmärksamhet åt de missgynnade grupperna,

we need to pay particular attention to safety.
måste vi ägna särskild uppmärksamhet åt säkerheten.

for which you want to pay particular attention to: a bed, the barTable.
som du vill ägna särskild uppmärksamhet åt: en säng, barenTabell.

investment conditions are an area you will want to pay particular attention to..
investeringsvillkor är ett område som du kommer att vilja ägna särskild uppmärksamhet åt.

calls on local and regional authorities to pay particular attention to the problems of the future Member States with regard to the implementation and application of internal market provisions.
lokala myndigheterna att ägna särskild uppmärksamhet åt de blivande medlemsstaternas problem med genomförandet och tillämpningen av bestämmelserna för inre marknaden.

It is therefore necessary to pay particular attention to fishing in this region,
Det är därför nödvändigt att ägna särskild uppmärksamhet åt fisket i detta område,

ladies and gentlemen, the Barcelona European Council is going to pay particular attention to the liberalisation
när det gäller de strukturella reformerna kommer man vid Europeiska rådet i Barcelona att ägna särskild uppmärksamhet åt avreglering

It approves the Commission's desire for the EU to pay particular attention to modernizing the fishing fleets of coastal applicant countries, as well as to establishing administrative structures necessary for accommodating the CFP.
Den välkomnar att kommissionen vill att EU ägnar särskild uppmärksamhet åt såväl moderniseringen av fiskeflottorna i de kandidatländer som samtidigt är kuststater som åt arbetet med att inrätta de administrativa strukturer som blir nödvändiga för en fullgod tillämpning av den gemensamma fiskeripolitiken.

To this end, the Council will continue to pay particular attention to issues such as completion of
I detta syfte kommer rådet att fortsätta att ägna särskild uppmärksamhet åt frågor som färdigställande av

including through the Framework Programmes for Research and Development, and to pay particular regard to both capacity building,
bl.a. genom ramprogrammen för forskning och utveckling, och därvid fästa särskild uppmärksamhet vid såväl kapacitetsuppbyggnad som generering,

therefore the European Parliament believes that it is very important to establish a dialogue with the Commission and to pay particular attention to fundamental EU strategic objectives.
Europaparlamentet anser därför att det är mycket viktigt att upprätta en dialog med kommissionen och ägna särskild uppmärksamhet åt grundläggande EU-strategiska mål.

To pay particular attention in its implementation of the eLearning Action Plan, to the work related to the key priorities expressed in the Report on
Att vid genomförandet av handlingsplanen eLearning, ägna särskild uppmärksamhet åt det arbete som rör de viktigaste prioriteringarna i rapporten om konkreta framtidsmål för utbildningssystemen,

as well as the need to pay particular attention to young people,
framför allt när det gäller arbetstillfällen, samt behovet av att ägna särskild uppmärksamhet åt ungdomar,

It is important to pay particular attention to women in rural areas of the European Union,
Det är viktigt att kvinnorna på landsbygden ägnas särskild uppmärksamhet i Europeiska unionen, som i vissa länder,

I want to pay particular tribute to Mr Galeote Quecedo.
Jag vill särskilt berömma Galeote Quecedo.

I also think that we need to pay particular attention to gender and disability.
Jag anser också att vi måste ge särskild uppmärksamhet till köns- och handikappfrågan.

therefore we have to pay particular attention to their safety.
Därför måste vi ägna särskild uppmärksamhet åt deras säkerhet.