TO REDUCE EXPOSURE in Swedish translation

• för att minska exponeringen
• för att minska bestrålningen
• för att minska exponering
• för att reducera exponering

Examples of using To reduce exposure in English and their translations into Swedish

It is essential that a suitable framework is established to reduce exposure to chemicals.
Det är viktigt att skapa ett väl avpassat regelverk för att minska exponeringen för kemikalier.

Consequently, employers in the metal industry would not need to take extensive measures to reduce exposure by changing working practices.
Följaktligen skulle arbetsgivarna i metallindustrin inte behöva vidta omfattande åtgärder för att minska exponeringen genom att ändra arbetsmetoderna.

Mistra is therefore investing SEK 70 million in a new research programme that will help to reduce exposure to hazardous chemicals for humans and the environment.
Mistra satsar därför 70 miljoner kronor på ett nytt forskningsprogram som skall bidra till en minskad exponering för farliga kemikalier för människa och miljö.

The focus of this call is to use various design tools and concepts to reduce exposure to hazardous chemicals.
Utlysningens fokus ligger i att genom användning av olika designverktyg och-koncept minska exponering för farliga kemikalier.

the experience of Parties that have successfully implemented effective measures to reduce exposure to tobacco smoke.
tillförlitliga tillgängliga uppgifterna och på erfarenheter från parter som genomfört effektiva åtgärder för att minska exponeringen för tobaksrök.

Low exposure levels inside the mask may still mean that measures are required to reduce exposure in the surrounding area.
Låg exponering innanför masken kan ändå medföra krav på åtgärder för att minska exponeringen i omgivande lokal.

The measures taken to reduce exposure to the four plasticisers already listed on the EU's so called authorisation list will not be enough.
De åtgärder som är på gång för de fyra mjukgörare som redan finns på EU: s så kallade tillståndsbilaga kommer inte att räcka för att minska exponeringen.

We now have a lot of work ahead of us to continue to enhance efficiency and to reduce exposure to emissions costs.
Vi har nu ett hårt arbete framför oss med fortsatta effektiviseringar och minskad exponering mot utsläppskostnader.

This is also in line with the intentions of the Swedish Environmental Objective for a Non-Toxic Environment to reduce exposure to substances that can cause long-term effects.
Detta är också i linje med intentionerna i Giftfri miljö att minska exponeringen för ämnen som kan ge långtidseffekter.

reduction of container size and a requirement for narrow necks would be effective measures to reduce exposure from accidental spillages, but will not alter
Krav på mindre behållare med smalare öppningar skulle vara en effektiv åtgärd för att minska exponeringen för medel som oavsiktligt spills ut,

For this reason we believe that legislative action to reduce exposure in a comprehensive manner,
Av det skälet menar vi att lagstiftningsåtgärder för att minska exponeringen på ett omfattande vis,

Resolution 1815(Council of Europe, 2011):”Take all reasonable measures to reduce exposure to electromagnetic fields,
Resolution 1815(Europarådet, 2011):”Ta alla rimliga åtgärder för att minska exponeringen för elektromagnetiska fält,

The EU acts at many levels to reduce exposure to air pollution:
EU agerar på många nivåer för att minska exponeringen för luftföroreningar: genom lagstiftning,

Take all reasonable measures to reduce exposure to electromagnetic fields,
Vidta alla rimliga åtgärder för att minska exponeringen för elektromagnetiska fält,

the employer shall take immediate action to reduce exposure below the exposure limit value.
skall arbetsgivaren omedelbart vidta åtgärder för att minska exponeringen så att den ligger under gränsvärdet för denna.

Two Member States have launched national programmes to combat noise at work e.g. to reduce exposure to harmful noise levels for particular identified sectors by about 50% within five years.
Beskrivning av angiven åtgärd('") Två medlemsstater har satt i gang nationella program för att bekämpa buller på arbetet, t.ex. för att minska exponeringen för skadliga bullernivåer med 50% på fem är för sektorer som särskilt identifierats.

the employer shall take immediate action to reduce exposure below these exposure limit values.
ska arbetsgivaren omedelbart vidta ytterligare åtgärder för att minska exponeringen så att den hamnar under gränsvärdet.

developed to reduce exposure to it.
utvecklats för att minska exponeringen för det.

other packaging to reduce exposure to humans and the environment.
andra förpackningar för att minska exponeringen av människor och miljön.

It demonstrates the EU's commitment to improving air quality by obliging Member States to reduce exposure to fine particles(PM2.5)
Direktivet visar EU: s starka vilja att förbättra luftkvaliteten genom att ålägga medlemsstaterna att minska exponeringen för små partiklar(PM2.5)