TO REGAIN CONTROL in Swedish translation

• att återfå kontrollen
• att återta kontrollen
• att återvinna kontrollen
• få kontroll

Examples of using To regain control in English and their translations into Swedish

Requirements that would help boost public confidence would also help farmers to regain control over this important industry.
Sådana krav som kan bidra till att öka allmänhetens förtroende skulle också hjälpa jordbrukarna att återvinna kontrollen över denna viktiga industri.

After a secretive agency in New York is invaded by an otherworldly threat, you become the new Director struggling to regain Control.
Efter att en hemlighetsfull byrå i New York har invaderats av utomjordingar blir du byråns nya direktör som kämpar för att återfå kontrollen.

That it's not too late to regain control, to rebuild- everything you told me before.
Att det inte är för sent att återta kontrollen. Att återuppbygga ert land. Allt du sa förut.

Though he hoped to redeem Serge… he knew that this redemption alone would not be enough to regain control over the village.
Fastän han hoppades att kunna rädda Serge… visste han att detta räddningsförsök ensamt… inte skulle vara nog… för att återfå kontrollen över byn.

To gain insight into the processes and with this the ability to regain control over our well-being is a strength, a quality of life.
Att få insikt i processerna och med detta möjligheten att återta kontrollen över vårt välmående är en styrka, en livskvalitét.

there's only one way for you to regain control- find the Black Crown before they do.
det är bara ett sätt för dig att återfå kontroll- hitta Black Crown innan de gör.

You Bene Gesserit are desperate to regain control of Muad'dib's bloodline…
Ni Bene Gesserit är desperata att få kontroll över Muad'Dibs släkte,

Regardless a suit to regain control would take months by which time Jack would have bankrupted the hotel making it easy pickings for whatever vultures he has lined up.
En stämning för att återta kontrollen tar månader och då skulle Jack ha gjort hotellet bankrutt som gör det ett lätt byte för gamarna han har på kö.

To regain control over their cloud assets in 2018, organizations will increasingly look to managed services.
För att återfå kontrollen över sina molntillgångar kommer företag under 2018 alltmer att börja titta på managed services.

But if you help one hero to regain control, he will be able to successfully pass the distance.
Men om du hjälper ett hjälte för att återta kontrollen, kommer han att kunna bli godkänd avståndet.

Epicor project accounting software enables project-based organisations to regain control and remove redundant administrative processes
Med Epicor Project Accounting kan projektbaserade organisationer återta kontrollen och eliminera överflödiga administrativa processer och relaterade kostnader

Epicor Project Accounting enables project based organizations to regain control and remove redundant administrative processes
Med Epicor Project Accounting kan projektbaserade organisationer återta kontrollen och eliminera överflödiga administrativa processer och relaterade kostnader

To regain control and scale out successfully, today's organizations need to take an application-centric approach to enterprise management.
För att återfå kontrollen och skala ut på ett bra sätt behöver dagens organisationer ha ett applikationscentrerat tankesätt när det gäller företagshantering.

Epicor project accounting software enables project-based organizations to regain control and remove redundant administrative processes
Med Epicor Project Accounting kan projektbaserade organisationer återta kontrollen och eliminera överflödiga administrativa processer och relaterade kostnader

Children who feel pressured sometimes try to regain control ofthe situation by refusing to get out of diapers
Barn som känner sig pressade kan ibland försöka återta kontrollen översituationen genom att vägra ta av sig blöjan

while others held a stronger one was needed to regain control.
en svag nationell regering, medan andra höll en starkare man behövde för att återfå kontrollen.

Consequently, if the Customer desires to regain control of such accounts, it should contact the applicable end users.
Följaktligen ska tillämpliga slutanvändare kontaktas, om kunden vill återfå kontrollen över sådana konton.

You can get back your‘Atkins edge' by simply dropping your carb in take by10 to 20 grams to regain control.
Du kan få tillbaka din Atkinsform genom att helt enkelt minska ditt intag av kolhydrater med 10-20 g för att återta kontrollen.

the Iraqi army launched an operation to regain control over the province of kirkuk.
den irakiska armén inlett en operation för att återta kontrollen över provinsen kirkuk.

use the pelvic floor exercises above to regain control.
gör övningarna för bäckenbotten ovan för att återta kontrollen.