TO SAVE YOUR OWN in Swedish translation

• för att rädda ditt eget
• att rädda ditt eget

Examples of using To save your own in English and their translations into Swedish

Was it worth… her life, to make attempt to save your own?!
Var det värt hennes liv att försöka rädda ditt eget skinn?

All I can do now is give you my freedom to save your own.
Jag kan bara ge er min frihet för att rädda er egen.

Or maybe you're just trying to save your own asses.
Eller så försöker ni bara rädda ert eget skinn.

Or was it all just to save your own life? Was this a deliberate betrayal?
Var det ett medvetet förräderi eller ville du bara rädda ditt eget liv?

Was this a deliberate betrayal, or was it all just to save your own life?
Var det ett medvetet förräderi eller ville du bara rädda ditt eget liv?

you just want to save your own skin.
ni vill bara rädda ert eget skinn.

And you jumped at the chance to torpedo his life to save your own.
Och ni raserade gladeligen hans liv för att rädda ert eget.

Knowing there's nothing you can do to save your own child.
Att veta att det inte går att rädda sitt eget barn.

not ven to save your own ass.
inte ens för att rädda sitt eget skinn.

And I'm willing to take my chances that you will continue to keep your mouth shut, to save your own hide.
Och jag är villig att ta mina chanser att ni kommer att fortsätta att hålla mun, för att rädda ditt eget skinn.

Dad, I can't believe you're putting my life at risk to save your own.
Pappa, jag kan inte tro att du sätter mitt liv på spel för att rädda ditt eget.

I think you talked, and I think you went over to the other side to save your own neck.
Jag tror du gick över till andra sidan för att rädda ditt eget skinn.

You really can't practice just a little bit of discipline even to save your own life?
Kan du inte vara lite diciplinerad för att rädda ditt eget liv?

Good men… at the expense of your comrades… but to save your own skin And you came to me.
inte av god tro och lojalitet, utan för att rädda ditt eget skinn på bekostnad av dina kamrater.

And you came to me not out of good faith and loyalty, but to save your own skin at the expense of your comrades.
Och du kom till mig, inte av god tro och lojalitet, utan för att rädda ditt eget skinn på bekostnad av dina kamrater.

Who really didn't deserve to die, at the expense of your comrades… Good men… And you came to me but to save your own skin not out of good faith and loyalty.
Och du kom till mig, inte av god tro och lojalitet, utan för att rädda ditt eget skinn på bekostnad av dina kamrater.

Eliminate the enemies and try to save your own men in these Sharp Trigger shooting games!
Förinta fienden och försök att rädda dina egna trupper i dessa Sharp Trigger skjutspel!

You ran out on them to save your own skin, you guddler's scuttish pilgar lickering shukm juggling sluking urpal. Bar lom muck egg brimni!
Du försökte bara rädda ditt eget skinn din fega, skotska, äckliga, smaskande, slurkande lilla…!

Use the Window menu to switch between views and to save your own custom view(see later).
Använd Fönster-menyn för att växla mellan vyerna och för att spara din egen anpassade vy(se nedan).

For example, learn how to save your own cooking processes,
Lär dig till exempel hur du lagrar dina egna matlagningsprocesser, byter språk,