TO STATES in Swedish translation

• till stater
• till länder
• till delstater
• till medlemsstaterna
• till staterna
• på tillstånd
• till amerika

Examples of using To states in English and their translations into Swedish

The conference culminated in the“Brussels declaration” which set out recommendations to States and to OSCE/ODIHR.
Konferensen avslutades med"Brysseldeklarationen", i vilken rekommendationer ges till stater och OSSE/ODIHR.

Back home to States, then raised you by himself for five years! Got me to an OSS safehouse,
Använde pengarna för att ta er båda tillbaka hem till staterna, Fick in mig på ett OSS gömställe,

providing unbiased facts to states and individuals.
genom att tillhandahålla objektiva fakta till stater och enskilda personer.

As it is not opposed to states, the recent statement by the ministry of defence of the inaction of americans in the region is justified.
Så det är inte motståndare till staterna, den senaste tidens uttalande från försvarsdepartementet i passivitet amerikaner i regionen är motiverat.

reduction of payments to states under certain conditions.
minskning av betalningar till stater under vissa förutsättningar.

like to know if you intend to raise the issue, at the G20, of the conditionality of the money that the IMF lends to states.
ni även vid G20-mötet tänker ta upp frågan om villkorligheten för de summor som IMF lånar ut till staterna.

it could mean as much as 1,1 billions of dollars are drawn from 2013s oppgjorsbidrag to states.
Det kan innebära så mycket som 1, 1 miljarder dollar är hämtade från 2013s oppgjorsbidrag till stater.

the number of recommendations given to States has grown substantially.
antalet rekommendationer till staterna ökat betydligt.

high-paying jobs migrate to states and countries that can supply the needed talent.
högt betalda jobb migrera till stater och länder som kan leverera den nödvändiga talang.

the cultural variations in relation to states, hegemonic market economy,
kulturella variationer i relation till stater, hegemonisk marknadsekonomi

A destination-specific tax rate can be useful if you ship to states with different Tax rates.
En destinationsspecifik momssats kan vara användbar om du ska skicka till stater med olika momssatser.

Other expenditure related to housing is to be limited to States which acceded after 1 May 2004.
Stöd för andra kostnader som rör bostäder skall fortsätta att vara begränsat till medlemsstater som anslöt sig till EU den 1 maj 2004 eller senare.

In practice this would mean referring explicitly in the deal to states' right to regulate in the public's interest.
I praktiken innebär detta att man i avtalet uttryckligen hänvisar till statens rätt att reglera i allmänhetens intresse.

open to states whether or not they have met the conditions for the Stabilisation
som är öppna för staterna vare sig de har uppfyllt villkoren för stabilitets-

This is a major handicap to states that have resolved to start to rebuild their economies after conflicts.
Detta är ett allvarligt handikapp för de stater som har beslutat sig för att återuppbygga sin ekonomi efter konflikterna.

to an even greater extent than before, to states and companies which engage in unfair practices
hittills vägra att stödja de stater och företag som använder ohederliga metoder,

the primary role in promoting and protecting human rights belongs to states and international organisations.
är en bra sak, men det är staterna och internationella organisationer som spelar den viktigaste rollen för att främja och skydda de mänskliga rättigheterna.

The data may be processed by data processors on behalf of Klarna and transferred outside the EU/EEA area to states that do not have the same level of protection of personal data.
Uppgifterna kan även komma att överföras utanför EU/ EES-området till en stat som inte har samma nivå på skyddet för personuppgifter.

which can only apply to states.
som endast kan tillämpas på stater.

causing severe economic disruption to states that border the river.
vilket förorsakar svåra ekonomiska störningar för de länder som floden flyter igenom.