TO THE BASEMENT in Swedish translation

• till källaren
• till nedervåningen
• till källarvåningen

Examples of using To the basement in English and their translations into Swedish

Trying to lose the cell signal on the bomb. We're heading to the basement.
Vi är på väg mot källaren för att tappa mobilsignalen till bomben.

To crack a code. You sent McGee to the basement.
Du skickade ner McGee i källaren för att knäcka en kod.

I went to the basement with him.
Jag gick ner till källaren med honom.

Everybodyget to the basement now!
Alla går ner i källaren, nu!

At midnight, I must go to the basement and enter the green door.
Vid midnatt måste jag gå ner i källaren och öppna den gröna dörren.

All the way to the basement.
Ända ner till källaren.

Get down to the basement now!
Gå ner i källaren, nu!

Now you get to the basement and the quicker, the better. Thank you, Severide.
Tack, Severide. Ta dig ner till källaren så snabbt du kan.

Come to the basement.
Följ med ner till källaren.

Go to the basement.
Mot källaren.

Everybody get to the basement, now!
Alla går ner i källaren, nu!

You and I go to the basement and stayed there for a few days.
Vi går ner i källaren och stannar där ett par dagar.

From there, Fayed could get to the basement, and, in turn, the sewer tunnels?
Därifrån ner till källaren, och ut via avloppssystemet.- Har ni satt upp en avspärrning?

Just take her to the basement and do it.
Ta med henne ner till källaren och ta hand om det.

We need to get downsteps to the basement. We got security covered.
Vi måste kunna komma ner i källaren.

I need to get through here. To the basement.
Jag behöver komma ner till källaren.

We're gonna move you guys down to the basement into a secured structure.
Vi ska flytta ner er i källaren på ett säkert hus.

You really should get to the basement at Town Hall.
Du borde verkligen gå till skyddsrummet vid rådhuset.

I'm going down to the basement.
går ner i källaren nu.

I can't even take the elevator to the basement anymore.
Jag kan inte ens ta hissen ner längre.