TO THE LAST MINUTE in Swedish translation

• till sista minuten
• till sista stund
• till sista sekund

Examples of using To the last minute in English and their translations into Swedish

The resort's proximity to Phuket International Airport also ensures you can take advantage of your stay in Phuket to the last minute.
Anläggningens närhet till Phukets internationella flygplats garanterar också att du kan dra nytta av din vistelse i Phuket till sista minuten.

It is not actually possible to plan plenary debates down to the last minute.
Det är faktiskt inte möjligt att planera debatter i kammaren så detaljerat som till sista minuten.

I was busy right up to the last minute and when you have old notes like this.
Jag hade fullt upp ända till sista sekunden och när man har gamla anteckningar som de här.

to the last bullet, to the last minute, to the last man, we fight!
till den sista kulan, till sista minut, till sista man, vi slåss!

It came down to the last minute in the B13 final, but when it counted the most, Brommapojkarna managed to grab their 29th Gothia Cup Win on a beautiful long-distance shot.
Matchen var nere på sin sista minut i B13-finalen, och när det räknades som mest lyckades Brommapojkarna ta sin 29:e Gothia Cup-vinst på ett vackert långskott.

to the last bullet, to the last minute, to the last man, we fight.
till den sista kulan, till den sista minuten, till sista man, vi slåss.

One of his own supporters jumped into the race to the last minute It's true!
En av hans egna väljare hoppade in i sista ögonblick. Det är sant!

But what if you're one of those who leave their Christmas shopping to the last minute and spend the last few days before Christmas frantically trying to buy gifts for friends and family?
Men tänk om du är en av dem som lämnar julhandeln till sista stund, och nu måste spenderade de sista dagarna innan jul med att frenetiskt leta efter och försöka köpa presenter till vänner och familj?

Yeah. Waited to the last minute,?
Ja. Har ni väntat till sista minuten?

Waited to the last minute, huh?-- Yeah?
Ja. Har ni väntat till sista minuten?

Virtual machines are billed per-second rounded down to the last minute.
Virtuella datorer faktureras per sekund som avrundas ned till sista använda minut.

You haven't left everything to the last minute, have you?
Du har inte lämnat allt till sista sekunden va?

Wasn't that Super Bowl incredible right down to the last minute?
Det var väl en otrolig Super Bowl, in i sista minuten?

As you know, we have kept the lines open up to the last minute.
Som ni vet har telefonlinjerna varit öppna till sista minuten.

Allows vehicles and/or property to be evacuated right up to the last minute.
Används för att evakuera fordon eller fastigheter till sista minuten.

If you're wanting forward to the last minute Christmas concepts here are some that can be useful.
Om du bristfälligt fram till sista är minuten jul begrepp i här några som kan vara bra.

Starting from the‘Pregó' to the last minute of the party, this is an unforgettable fiesta not to be missed.
Från startskottet‘Pregó' till fiestans sista minut: detta är en oförglömlig fest du inte får missa.

they don't leave academic work to the last minute.
de inte lämnar studieuppgifter till sista minuten.

Do not put off awkward issues to the last minute and pay more attention to the implementation than to the pledge.
Skjut inte upp besvärliga frågor till sista minuten och lägg större vikt vid genomförandet än vid löftet.

therefore full compaction power from the first to the last minute of work.
det innebär full komprimeringskraft från den första till den sista arbetsminuten Snabbladdning med överbelastningsskydd.