TO USE NEW in Swedish translation

• att använda ny
• att använda nya

Examples of using To use new in English and their translations into Swedish

Raising the status of initial vocational education and training, and the ability to use new technologies.
En statushöjning av den yrkesmässiga grundutbildningen samt en höjning av förmågan att använda nya teknologier;

Each room of the hostels is connected to the Internet network that allows to use new technologies for studying.
Varje rum på vandrarhem är ansluten till Internet som gör det möjligt att använda ny teknik för att studera.

on the phone, have increasing opportunities to use new services, especially Internet, and within that, e-mail.
med hjälp av mobiltelefon har ökande möjligheter att använda nya tjänster, i synnerhet Internet, inbegripet e-post.

so the City of Boston decided to use new social technologies to help entrepreneurs even more.
så i Boston bestämde man sig för att använda ny social teknik för att hjälpa företagarna ännu mer.

encourage computer novices to use new information systems like intranets.
locka ovana datoranvändare till att använda nya informationssystem som intranät.

The solution to many serious societal challenges depends on mankind's ability to use new and existing technology.
Lösningen på många allvarliga samhällsutmaningar är beroende av människans förmåga att använda ny och existerande teknik.

as was farmers' ability to use new, sustainable agricultural methods, such as precision cultivation.
jordbrukarens möjligheter att använda nya hållbara metoder att bruka jorden, exempelvis precisionsodling.

find suitable technology in order to use new data sources to produce European statistics in a reliable way.
hitta lämplig teknik i syfte att använda nya datakällor för att framställa europeisk statistik på ett tillförlitligt sätt.

since the capacity to use new information and communication technologies contributes to the enhancement of social and economic integration.
eftersom förmågan att använda den nya IT-tekniken bidrar till att fördjupa den sociala och ekonomiska integrationen.

In particular, I call on the Commission to remind Cambodia not to use new NGO regulations to restrict the opposition
Jag uppmanar särskilt kommissionen att påminna Kambodja om att inte tillämpa den nya lagen om icke-statliga organisationer för att missgynna oppositionen

We want to use new technology with less environmental impact to create lighter,
Vi vill använda ny teknik för att med mindre miljöpåverkan skapa ljusare,

The project aims to use new communication possibilities in the electric distribution network with sustained security and reliability.
Projektet syftar till att nyttja nya kommunikationsmöjligheter i eldistributionsnätet med bibehållen hög säkerhet och tillförlitlighet.

To succeed, she will need to use new buildings, products
För att lyckas måste hon använda nya byggnader, produkter

However it is not just a question of learning how to use new technologies, it is also a question of adapting old habits and practices.
Det rör sig nu inte bara om att man skall lära sig hur man använder den nya tekniken; det rör sig även om att anpassa invanda rutiner och metoder.

Of course, we will also need to use new knowledge and technologies,
Naturligtvis måste vi också använda ny kunskap och teknik

But in an increasingly busy world, we need to use new technologies to make it as easy
I en alltmer upptagen värld behöver vi emellertid använda ny teknik för att göra det så lätt

German clinics always try to use new medicines that have been tested,
Tyska kliniker försöker alltid använda nya droger som har testats

This cooperation with Unidym will enable Wisepower to use new materials such as CNTs to enhance its rechargeable batteries
Detta samarbete med Unidym ska möjliggör Wisepower för att använda nya material liksom CNTs för att förhöja dess uppladdningsbara batterier

This enables developers to use new or experimental framework versions that are not available in the default containers.
På så sätt kan utvecklare använda nya eller experimentella ramverksversioner som inte är tillgängliga i standardbehållarna.

Derkert began to use new materials such as collage
Derkert började nyttja nya material så som collage