TO WHICH ACCESS in Swedish translation

• till vilka tillträde
• till vilket åtkomst
• till vilka tillgång
• till vilket tillträde

Examples of using To which access in English and their translations into Swedish

Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled on the service
Identifiering av det material som tagits bort eller till vilket tillträde har inaktiverats på tjänsten

A statement identifying the material that has been removed or to which access has been disabled
Ett uttalande som identifierar det material som har tagits bort eller till vilket åtkomst har tagits bort

Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled
Bestridande av anmälan Identifiering av det material som tagits bort eller till vilket tillträde har inaktiverats på tjänsten

Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled
Identifiering av det material som tagits bort eller till vilket tillträde har inaktiverats på tjänsten

Associated facilities' means those facilities associated with an electronic communications network and/or an electronic communications service, to which access is necessary for the competitive provision of electronic communications services on equal terms;
Tillhörande utrustning: sådan utrustning som hör samman med ett elektroniskt kommunikationsnät och/eller en elektronisk kommunikationstjänst, till vilken tillträde är nödvändigt för att det skall vara möjligt att på ett konkurrenskraftigt sätt tillhandahålla elektroniska kommunikationstjänster på lika villkor.

Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled
(ii) identifiering av det material som tagits bort eller till vilket tillgång har inaktiverats

Without prejudice to Article 36, if there is no decision to retain data they shall automatically be transferred to that part of the CIS to which access shall be limited in accordance with paragraph 4.
Utan att påverka tillämpningen av artikel 36 skall dessa uppgifter automatiskt överföras till den del av TIS till vilken tillgången är begränsad i enlighet med punkt 4, om något beslut om att behålla uppgifterna inte fattas.

the documents falls into category of documents to which access can exceptionally be restricted.
dokumentet tillhör den typ av dokument till vilken tillträde endast kan begränsas undantagsvis.

Controlled area' means any area subject to special rules for the purposes of protection against ionizing radiation and to which access is controlled, as specified in Article 20 of Directive 80/836/Euratom;
Kontrollerat område: ett område där särskilda regler gäller i syfte att skydda mot joniserande strålning och till vilket tillträde kontrolleras, enligt artikel 20 i direktiv 80/836/Euratom.

It includes a link to a folder on the ECB's internet website, to which access is granted with a user name and code which you will receive once you have signed a disclaimer.
Den innehåller en länk till en mapp på ECB: s webbsida. Den får du tillgång till med ett användarnamn och en kod som du får när du har accepterat en ansvars- friskrivning.

Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled
Identifiering av det material som har tagits bort eller till vilken åtkomst som blivit avaktiverats

This is the case with documents prior to 2001 and with a limited number of documents to which access may be restricted on the basis of the exceptions to the right of access provided for in Article 4 of Regulation(EC) No 1049/2001.
Detta gäller handlingar från tiden före 2001 och ett mindre antal handlingar för vilka tillgången kan begränsas genom de undantagsbestämmelser som finns i artikel 4 i förordning(EG) nr 1049/2001.

Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled,
Identifiering av det material som har tagits bort eller för vilket åtkomst har spärrats,

Even worse, the committee wants to only allow the analysis of data to which access has been“acquired”, needlessly throwing into question whether data freely available on the web may be datamined.
Än värre så vill utskottet enbart tillåta analys av data vilken tillgång har”förvärvats”, vilket helt i onödan ifrågasätter huruvida fritt tillgänglig data på webben får utvinnas eller inte.

Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled,
Identifiering av det material som har tagits bort eller till vilken åtkomst som blivit avaktiverats

Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled
Identifiering av det material som har tagits bort eller vars åtkomst har avaktiverats

At the nuclear facility, use of forcible means under this Act shall be limited to an area to which access is restricted
Användningen av maktmedel enligt denna lag ska inskränkas till de av kärnanläggningens områden dit tillträdet är begränsat

Member States shall notify the CCAMLR at the earliest opportunity of any vessel referred to in paragraph 1 to which access to port or authorisation to land or tranship Dissostichus spp. has been refused.
Medlemsstaterna skall så snart som möjligt informera Antarktiskommissionen när fartyg som avses i punkt 1 har vägrats tillträde till hamn eller tillstånd att landa eller lasta om Dissostichus spp.

security and justice with respect for fundamental rights, to which access to justice is instrumental.
rättvisa med respekt för de grundläggande rättigheterna, och härvid är tillgången till rättslig prövning avgörande.

Securable objects bring all their contents back with them When you restore any securable object(any object to which access can be controlled),
Skyddbara objekt tar med sig hela sitt innehåll tillbaka. När du återställer ett skyddbart objekt(alla objekt vars åtkomst kan kontrolleras)