TO WORK OVERTIME in Swedish translation

• att arbeta övertid
• att jobba övertid

Examples of using To work overtime in English and their translations into Swedish

Staff may not be required to work overtime except in cases of urgency
De anställda får inte beordras att arbeta övertid utom i brådskade fall

they may be required to work overtime may arise from another provision of the Directive.
han kan åläggas att arbeta övertid kan följa av en annan bestämmelse i direktivet.

requiring the employee to work overtime whenever requested to do so by his employer.
anställningsförhållandet, enligt vilket denne är skyldig att arbeta övertid när arbetsgivaren begär det.

successful that he began to work overtime in his workshop to meet the demand for his slot machines.
framgångsrik att han började att arbeta övertid i sin verkstad för att möta efterfrågan för sina spelautomater.

can not be required to work overtime or be sent on business trips without their consentin the red.
kan inte åläggas att arbeta övertid eller utan deras samtycke sändas på affärsresori den röda lagen i Ryska federationen de.

The study aimed to investigate reasons to work overtime among employees without overtime compensation in the staffing
Studien syftade till att undersöka anledningar till att tjänstepersonal utan extra övertidsersättning arbetar övertid inom rekryterings- och bemanningsbranschen.

Staff in categories C and D required to work overtime are entitled to choose between time off in lieu
Anställda i kategorierna C och D som arbetar övertid kan välja att fä kompensation i

Consequently, the employer is required to give written notice to an employee of any term under which the latter is obliged to work overtime whenever requested to do so by his employer under the same conditions as those imposed by the Directive for the elements expressly mentioned in Article 22.
Arbetsgivaren är följaktligen skyldig att skriftligen underrätta arbetstagaren om ett anställningsvillkor enligt vilket denne är skyldig att arbeta övertid när arbetsgivaren begär det, under samma förutsättningar som enligt direktivet gäller för de uppgifter som uttryckligen nämns i artikel 2.2 i direktivet.

that certain factories impose fines on those refusing to work overtime or arriving late for work..
vissa fabriker bötfäller dem som vägrar att arbeta övertid eller kommer för sent till arbetet.

down by the Directive, any term whereby the employee is obliged to work overtime whenever requested to do so by the employer.
är skyldig att upplysa arbetstagaren om ett anställningsvillkor enligt vilket denne är skyldig att arbeta övertid när arbetsgivaren begär det.

threatening dismissal if an employee refuses to work overtime.
hota med avsked om en anställd vägrar att arbeta övertid.

to accept salary reductions and also to work overtime without any economic compensation to"not lose their jobs":
arbetstagarorganisationen som han riktade att acceptera löneavdrag och även arbeta övertid utan någon ekonomisk ersättning för att"inte förlora sina jobb":

I had to work overtime.
Jag jobbade övertid.

We have to work overtime until midnight.
Vi måste arbeta övertid fram till midnatt.

Now I have to work overtime What?!
Nu måste jag jobba övertid för att kompensera självförtroendet!

My dad used to work overtime on Saturdays.
Min pappa brukade arbeta lördagar.

Are we going to have to work overtime again?
Måste vi jobba övertid igen?

If she goes, you… you're gonna have to work overtime.
Om hon går här måste du arbeta övertid.

Didn't I say only the men have to work overtime?
Sa jag inte att bara män jobbar övertid?

A collective refusal to work overtime is a legitimate act.
En kollektiv vägran att utföra övertidsarbete är en laglig åtgärd.