TOP OF THE WINDOW in Swedish translation

• överst i fönstret
• toppen av fönstret
• längst upp i fönstret
• högst upp i fönstret
• i fönstrets övre del

Examples of using Top of the window in English and their translations into Swedish

To get information about a calendar, position the pointer over the calendar's name at the top of the window.
Du visar information om en kalender genom att placera pekaren på kalenderns namn överst i fönstret.

All actions apply to the toolbar that is selected from the drop down menu at the top of the window.
Alla åtgärder gäller för den verktygsrad som är vald i menyn längst upp i fönstret.

Note: For more information about this page, click the Help link near the top of the window.
Obs! Om du vill ha mer information om huvudsidan för Allt-i-ett klickar du på länken Hjälp i fönstrets övre del.

To get information about a card, position the pointer over the card's name at the top of the window.
Du visar information om ett kort genom att placera pekaren på kortets namn överst i fönstret.

Open iTunes, then go to the iTunes Store by clicking the iTunes Store button at the top of the window.
Öppna iTunes och gå till iTunes Store genom att klicka på iTunes Store-knappen högst upp i fönstret.

you can see"Add" icon on the top of the window.
kan du se"Lägg till"-ikonen på toppen av fönstret.

If it's not already selected, click the Apps tab at the top of the window.
Om den inte redan är vald klickar du på fliken Apps överst i fönstret.

To get information about a book, position the pointer over the book's name at the top of the window.
Du visar information om en bok genom att placera pekaren på bokens namn överst i fönstret.

Choose the"Recovery from iTunes backup file" mode on the top of the window, and all iDevice backups will be shown here.
Välja"Återhämtning från iTunes backup-fil"-läge på toppen av fönstret och alla iDevice säkerhetskopior visas här.

At first, you can select to customize the location of your backup folder by clicking the menu on right top of the window.
I början, Du kan välja att anpassa platsen för din backup mapp genom att klicka på menyn till höger högst upp i fönstret.

then click Delete at the top of the window.
klicka sedan på Radera högst upp i fönstret.

Click Recent at the top of the window to access any functions you recently used.
Klicka på Senaste upptill i fönstret för att komma åt någon av de senast använda funktionerna.

apply style by clicking the buttons at the top of the window.
tillämpar stilen genom att klicka på knapparna högst upp i fönstret.

Monument to the top of the window created- through the visible sky
Monument till toppen av det fönster som skapas- genom synlig himmel

Outlook reminds you of an active automatic reply at the top of the window, giving you the chance to disable the auto-replies.
Outlook påminner dig om giltiga automatiska meddelanden i fönstrets övre kant och ger dig möjligheten att ta dem ur bruk.

You can always see who is currently working in the document by clicking near the top of the window.
Du kan alltid se vem som arbetar i dokumentet vid ett visst tillfälle genom att klicka i överdelen av fönstret.

GSview will display a Button Bar at the top of the window.
kommer GSview att visa en Knapprad i toppen i fönstret.

To open it just click the document title on the title bar at the top of the window, and select Version History.
Om du vill öppna den klickar du på dokument rubriken i namn listen längst upp i fönstret och väljer versions historik.

click the key in the tree at the top of the window, and then click Select.
klickar du på nyckeln i trädet överst i fönstret och klickar sedan på Välj.

You can even download the particular app by merely searching for the app int he dedicated search bar on the top of the window, and then click the install button to download the application directly into the device.
Du kan även ladda ner den särskilda app genom att bara söka efter appen int han tillägnade sökfältet på toppen av fönstret, och klicka sedan på knappen installera för att ladda ner programmet direkt i enheten.