TOTAL RESOURCES in Swedish translation

• de totala medlen
• totala resurser
• de sammanlagda resurserna
• de samlade resurser
• samlade resurser
• samtliga resurser

Examples of using Total resources in English and their translations into Swedish

With a budget of EUR 264 billion(about 78.5% of total resources), the re-formulated regional aid policy will be the linchpin of EU structural support.
Med en budget på 264 miljarder euro(ungefär 78, 5% av de sammanlagda medlen) utgör det nya regionalstödet tyngdpunkten i EU: s strukturstöd.

especially the GNPresource, which together represent over 80% of total resources, costsvery little.
i synnerhet BNI-medlen som tillsammans representerar mer än 80% av medlens totala belopp föga kostnadskrävande.

I would stress, in particular, the need to include information on irregularities that will clarify the proportion of the total resources affected by errors
Jag vill särskilt betona behovet av att inkludera information om oegentligheter som uppger den andel av de totala resurserna som står för felaktigheter

So if we are trying to deal with problems of competitiveness, the total resources that we give are important.
Så om vi försöker ta itu med konkurrensproblemen så är de totala resurser vi avsätter viktiga.

foundation funds amount to scarcely a tenth of the University's total resources.
4 miljarder kronor utgör stiftelsepengarna knappt en tiondel av universitetets totala tillgångar.

creating total resources of€ 57 million.
vilket ger en samlad budget på 57 miljoner euro.

Given that the earlier economic forecast holds, in the course of this period the gap between total demand and total resources will close.
Det innebär att om den tidigare prognosen för ekonomin står sig kommer den tidsperiod att inkluderas då gapet mellan totala efterfrågan och de totala produktionsresurserna sluts.

Europe is the leading partner contributing near half of the total resources both in terms of personnel and funding.
Europe är ledande partner och bidrar med nästan hälften av de totala resurserna ifråga om både personal och finansiering.

thus giving the observed reduction in the share of total resources.
14 miljarder ecu vilket förklarar att deras andel av de totala inkomsterna minskat.

The Committee of the Regions reiterates the view expressed in the above mentioned opinions of 19 and 20 November 1997, and continues to have a number of questions about the performance reserve of 10% of total resources proposed by the Commission.
Regionkommittén ifrågasätter liksom i tidigare nämnda yttranden av den 19-20 november 1997 kommissionens förslag om en"prestationskopplad reserv" på 10% av de totala medlen.

broken down by Member State concerned and would contribute to total resources from the Structural Funds and the Cohesion Fund for the purpose of the 4% ceiling.
instrumentet inför anslutningen kommer att fördelas av den berörda medlemsstaten och bidra till de totala medlen från strukturfonderna och Sammanhållningsfonden med avseende på fyraprocentstaket.

pro gramming period, about 14% of the total resources of the Structural Funds(ie approximately 22 billion ECU)
omkring 14% av strukturfondernas totala resurser(dvs. omkring 2 miljarder ECU) under den innevarande

resulting from the retention of the Commission proposal on the weighting, until now, of objective 1, that is two thirds of total resources.
man håller fast vid kommissionens förslag som hittills gällt för värderingen av mål 1 nämligen två tredjedelar av de totala medlen.

it is equally clear that debt payments seriously limit the total resources available to meet such human development targets.
står det också klart att skuldtjänstbetalningarna allvarligt begränsar de samlade resurser som kan utnyttjas till att förbättra människors levnadsvillkor.

the Com mission proposal on the weighting, until now, of objective 1, that is two thirds of total resources.
man håller fast vid kommissionens förslag som hittills gällt för värderingen av mål 1 nämligen två tredjedelar av de totala medlen.

The previous diagram also shows that the level of capital formation in relation to our total resources that we had during the 1960s has not returned but that the fluctuations have been larger after the mid 1970s.
Det framgår också av diagrammet tidigare att den kapitalbildning i förhållande till våra samlade resurser som vi hade under 1960-talet inte har återkommit men att fluktuationerna varit större efter mitten av 1970-talet.

One particularly important aspect is to assess how much of the Swedish economy's total resources in the form of labour and machinery are currently
En särskilt viktig aspekt är att bedöma hur stor andel av den svenska ekonomins samlade resurser i form av arbetskraft

Financial resources For the period 1993 to 1999, the total resources available for commitment for the Fund under this Regulation
Finansiella medel För perioden 1993-1999 skall de totala medel som finns tillgängliga för fonden enligt denna förordning

implementation of proposals will entail additional expenditure of around 0.5% of the total resources allocated for the Institutions i.e.€ 22.8 million.
kommer genomförandet av förslagen att innebära en extra kostnad på ungefär 0, 5% av de sammanlagda resurser som tilldelats institutionerna, det vill säga 22, 8 miljoner euro.

Whereas provision should be made for the Commission to make an indicative allocation of the total resources from the Community under ISPA available for commitment between the applicant countries in order to facilitate the preparation of measures;
I syfte att underlätta utarbetandet av åtgärder bör kommissionen få möjlighet att göra en vägledande fördelning mellan kandidatländerna av de totala medel från gemenskapen som genom ISPA finns tillgängliga för åtaganden.