TROLLHUNTER in Swedish translation

• trolljägare
• trolljägaren

Examples of using Trollhunter in English and their translations into Swedish

Master Jim, as our Trollhunter, you have been, eh, awful.
Mäster Jim, du har varit en förfärlig trolljägare.

I can't be the Trollhunter.
kan inte bli trolljägaren.

This is why there is a Trollhunter, Master Jim. Thank you.
Tack. Därför finns det en trolljägare, mäster Jim.

Okay… I'm the Trollhunter.
Okej. Jag är trolljägaren.

Our new Trollhunter.
Vår nya trolljägare.

Not Trollhunter.
Inte trolljägaren.

Produce the amulet, Trollhunter.
Visa amuletten, trolljägare.

You can trust the Trollhunter.
Lita på trolljägaren.

No Trollhunter has ever lost his amulet.-Bad idea.
Dålig idé. Ingen trolljägare har mist amuletten.

I have been mentoring the Trollhunter.
Jag var trolljägarens mentor.

The Trollhunter amulet.
Trolljägarnas amulett.

You're the Trollhunter, and you alone must tap the amulet's true potential.
Du är trolljägaren och bara du kan frammana amulettens krafter.

If trolls are ever going to embrace you as Trollhunter, you must ignore your humanly instincts.
Om du ska accepteras som trolljägare måste du ignorera dina instinkter.

I'm the Trollhunter. Master Jim,
Jag är trolljägaren… Mäster Jim,

Yet another Trollhunter killed under the same bridge.
Ännu en trolljägare dör under samma bro.

You need a gnome-catcher, and I'm, well, the Trollhunter, so.
Du behöver en gnomfångare och jag är trolljägaren, så.

Trollhunter busi… I may be blind,
Trolljägar… Jag må vara blind,

You must ignore your humanly instincts. If trolls are ever going to embrace you as Trollhunter.
Om du ska accepteras som trolljägare måste du ignorera dina instinkter.

If a gnome won't come out, the Trollhunter must go in. Wait.
Om inte gnomen kommer ut måste trolljägaren gå in.

Bring the Trollhunter to me!
För trolljägaren till mig!