TURN THE PAGE in Swedish translation

• vända blad
• vänd blad
• vänder på sidan
• vänder blad
• vänd på bladet

Examples of using Turn the page in English and their translations into Swedish

You turn the page, and you don't look back.
Du vänder bladet och ser dig inte tillbaka.

Um… Turn the page. Yep, yep.
Vänd sida. Japp.

In johannesburg. turn the page.
Vänd på sidan.

Just turn the page, please. Fine.
Kan ni vända på sidan? Bra.

Just turn the page, and before you know it, you will have forgotten that it ever happened.
Bara vända blad. Och innan du vet ordet av kommer du att ha glömt att det hände.

We just looked at each other like, When we saw all 12 jurors turn the page at exactly the right moment.
När vi såg alla tolv jurymedlemmar vända blad i exakt rätt ögonblick såg vi på varandra.

A promising young country and western singer. Yes, but if you turn the page, sir, you will see my client is also.
Jo, men om ni vänder på sidan… ser ni att min klient också är en lovande country& western-sångare.

You will see my client is also Yes, but if you turn the page, sir, a promising young country and western singer.
Jo, men om ni vänder på sidan… ser ni att min klient också är en lovande country& western-sångare.

(At this point you may turn the page. As you see there is an image of a naked poet bowled over by a whirlwind.).
Här kan ni vända blad… ni kan se att det finns en bild av en naken poet som kastats överända av en virvelvind.

offering your readers a fun surprise when they turn the page.
bjuda läsarna på en rolig överraskning när de vänder blad.

Yes. you will see my client is also a promising young country and western singer. But if you turn the page.
Jo, men om ni vänder på sidan… ser ni att min klient också är en lovande country& western-sångare.

that we must get past the crisis of last year and that we should turn the page.
vi måste ta oss förbi förra årets kris och nu vända blad.

Is that even people like us can turn the page. Listening to all of your stories… What I have learned coming here.
Men det jag har lärt mig här… av att höra era berättelser… är att även såna som vi kan vända blad.

What I have learned coming here… Is that even people like us can turn the page. Listening to all of your stories.
Men det jag har lärt mig här… av att höra era berättelser… är att även såna som vi kan vända blad.

At my age, I don't have much saliva left… so you will have to lick my thumb before I can turn the page.
Så du får slicka på min tumme så att jag kan vända blad.

There are certain things you have to activate before you can turn the page(like boobs).
Det finns vissa saker du måste aktiveras innan du kan vända blad(som bröst).

Therefore, let us support Serbia in its endeavour to, at last, turn the page and to take its place in the international community once again.
Låt oss därför stödja landet i dess ansträngningar att äntligen vända blad och återta sin rättmätiga plats i det internationella samfundet.

Johnson said backing the bill would allow lawmakers to“turn the page and allow this Parliament
Johnson sa att säkerhetskopiera de lagförslag som skulle göra det möjligt lagstiftare att“vända blad och ge Parlamentet

I'm only asking that you turn the page, continue reading…
Jag ber dig bara att vända på bladet. Fortsätter läsa…

Turn the Page" is a song originally released by Bob Seger in 1973 on his Back in'72 album.
Turn the Page är en låt ursprungligen inspelad av Bob Seger från albumet Back in'72 som släpptes 1973.