TWO DECADES AGO in Swedish translation

• för två decennier sen
• två decennier sedan
• för tjugo år sedan
• två årtionden sedan
• för två årtionden sen
• för ett par decennier sedan

Examples of using Two decades ago in English and their translations into Swedish

Less than two decades ago, the energy world was dominated by three fuels- oil, coal and nuclear power.
För mindre än tjugo år sedan dominerade tre bränslen energivärlden- olja, kol och kärnkraft.

Moreover, these rules were designed over two decades ago with the aim of arriving at a definitive VAT system based on the origin principle.
Dessutom utformades dessa regler för över två årtionden sedan, med syftet att uppnå ett slutgiltigt mervärdesskattesystem baserat på ursprungsprincipen.

These latest LIFE+ projects continue a trend, started two decades ago, for innovative and best-practice actions furthering nature conservation,
De senaste projekten inom Life+ bygger vidare på en trend som började för tjugo år sedan med innovativa metoder för att främja naturvård, förbättra miljön

Only two decades ago, the status of many women in some South Asian countries was low.
För bara två decennier sedan höll många kvinnor i en del av länderna i Sydasien en mycket låg status.

Two decades ago, it was the second largest economy in the world,
För två årtionden sedan var Japan den näst största ekonomin i världen

a proposal that did not prosper two decades ago is once again the subject of discussion
Ett förslag som inte nådde någon framgång för två decennier sedan diskuteras och debatteras nu igen,

It was unthinkable two decades ago, but Belgrade now lays claims to be one of Europe's top destinations for nightlife.
För två årtionden sedan hade det varit otänkbart, men Belgrad är nu på väg att bli en av Europas mest spännande nöjesstäder.

Our arrival in great numbers, just over two decades ago, allowed this great movement to gain spiritual momentum.
Vår ankomst i större antal för drygt två decennier sedan tillät den här storslagna rörelsen att bli andligt slagkraftig.

The Irreconcilable Differences Some two decades ago, it was decided by the global financial elites that the framework for the global economy shall consist of.
För drygt två decennier sedan, så beslutade man inom den globala ekonomiska eliten alltså BIS, IMF och FED att ramarna för den globala ekonomin skall bestå av följande.

ESET was started by a few friends over two decades ago to protect peoples' data.
ESET bildades av några vänner för över två årtionden sedan för att skydda människors data.

The existing legislation was developed two decades ago when the EU had only 12 Member States.
Gällande lagstiftning utarbetades för tjugo år sedan, när EU bara hade tolv medlemsstater.

Two decades ago, Blueair's founder Bengt Rittri noticed that it was becoming increasingly difficult to live
För två decennier sedan märkte Blueairs grundare Bengt Rittri att det blev svårare att hitta platser med

It's what drove us to invent compression sportswear two decades ago, and is what continues to drive us to reinvent,
Det är vad som drev oss för att uppfinna kompressionsplagg för två decennier sedan och det som fortsätter att driva oss att uppfinna,

Not even two decades ago there were just a few who heard about something called an online casino.
För inte ens två årtionden sen var det bara ett fåtal som hört talas om något kallat ett onlinekasino.

Well over two decades ago, the Conference on Security and Cooperation in Europe got under way here in Helsinki.
Konferensen om säkerhet och samarbete i Europa inleddes här i Helsingfors för drygt två decennier sedan.

we came here en masse nearly two decades ago.
er betydelse för Skapelsen kom vi hit i stort antal för cirka två årtionden sedan.

the Sarajevo City Museum sheds light into the horrors that the city was exposed to, nearly two decades ago.
bosniska historiska Museum eller Sarajevo stadsmuseet belyser i de fasor som staden var utsatt för, nÀstan tvÄ decennier sedan.

I'm happy to say that video conferencing has finally caught up with the promise it made two decades ago.
glad att säga att videokonferenser äntligen har kommit ikapp med löftet det gjorde för två decennier sedan.

With this concept in mind, Boutique Hotel Café Cultura in Quito first opened its doors almost two decades ago.
Med detta koncept i tankarna öppnade Hotell Café Cultura dörrarna i Quito för första gången för nästan två decennier sedan.

The brothers were killed by losing their lives on the stairs of Miami's mansion two decades ago.
Bröderna dödades genom att förlora sina liv på trappan i Miamis herrgård för två decennier sedan.