TWO INTERESTING in Swedish translation

• två intressanta
• två intressant

Examples of using Two interesting in English and their translations into Swedish

the production of this important legislative initiative that sometimes two interests, two sectors, are in clear conflict.
tydligt kunnat se att det ibland finns en tydlig konflikt mellan två intressen, två sektorer.

The action it took was to respond to detailed concepts put to it for comment by, and upon the initiative of, the two interested countries.
Den åtgärd som vidtogs var ett svar på detaljerade planbeskrivningar som den tillställts för synpunkter och på initiativ av två berörda länder.

at least one or two interests or hobbies.
ditt värdesystem, och åtminstone en eller två intressen eller hobbies.

may I start by declaring an interest, or two interests, in this issue.
Jag skulle vilja börja med att delge mitt intresse, eller mina två intressen, i denna fråga.

There is no contradicting your contention that there is here a conflict between these two interests, and that it is difficult to reconcile them.
Det finns ingenting som motsäger ert påstående att det inte råder någon konflikt mellan dessa båda intressen och att det är svårt att förena dem.

The ESC finds that these proposals strike a proper balance between the two interests and considers that trade measures may be taken in MEAs to prevent the so-called"free rider" problem from occurring.
ESK anser att dessa förslag upprätthåller en god balans mellan båda intressena och anser att handelspolitiska åtgärder skall kunna inkluderas i de multilaterala miljöavtalen för att förekomma"free rider-problemet.

only serves two interests: that of airline companies and that of the consumer,
Den begränsar sig till två intressen: å ena sidan flygbolagens intresse

There are two interesting factors in this context.
Två saker är intressanta i sammanhanget.

During the meeting with Mr Verhofstadt, the latter made two interesting pledges.
Under detta möte lovade Verhofstadt två intressanta saker.

Ön trail takes the hiker up to two interesting mountains; Krikberget and Brattberget.
Leden tar vandraren upp till två intressanta berg, Kirkberget och Brattberget där det utlovas en magnifik utsikt över skärgården.

They can be accompanied by one or two interesting objects, such as a fireplace,
De kan medföra ett eller två intressanta föremål, till exempel en öppen spis,

During an exclusive evening we meet two interesting artist who challenge the conservative art of jewellery,
Under en exklusiv kväll möter vi två intressanta aktörer som utmanar den konservativa juvelkonsten,

puts forward two interesting lines of thought for extending this policy.
föreslår två intressanta huvudpunkter för en breddning av den här politiken.

a second wheel in order to offer access into two interesting bonus rounds.
en som kombineras med ett andra hjul för att kunna erbjuda två intressanta bonusrundor.

During the spring we will offer a number of lunch tours where you can immerse yourself in two interesting artists combined with a tasty lunch in our café.
Under våren erbjuder vi ett antal lunchvisningar där du kan fördjupa dig i två intressanta konstnärskap och njuta av god lunch.

Two interesting new initiatives,
Två nya intressanta initiativ förbereds för närvarande,

Cobra illustrated that two interesting things are happening.
Cobra visade två intressanta saker som händer.

Sailors enjoy a two interesting new publications for the iPad.
Sjömän njuta av två nya intressanta publikationer för iPad.

financial calculations are presented which are two interesting subjects to study.
ekonomiska beräkningar presenteras vilket är två intressanta punkter att studera.

Delegates on the IRC trip visited São Paulo and Rio de Janeiro- two interesting major cit ies with completely different characteristics.
Vid resan besöktes São Paulo och Rio de Janeiro- två intressanta storstäder med helt olika karaktär.