TWO PERCENTAGE POINTS in Swedish translation

• två procentenheter
• 2 procentenheter

Examples of using Two percentage points in English and their translations into Swedish

the reference rate for the half-year period preceding the calendar year minus two percentage points, but no less than 0.5 per cent.
enligt 12§ i räntelagen(633/1982) för den halvårsperiod som föregår kalenderåret i fråga, minskad med två procentenheter, dock minst 0, 5 procent.

As Estonia has no harmonised long-term interest rate, this value was calculated by adding two percentage points to the unweighted arithmetic average of the long-term interest rates of the two other EU countries entering the calculation of the reference value for the criterion on price stability with a harmonised long-term interest rate, namely Belgium(3.8)% and Portugal 4.2.
Eftersom Estland inte har någon harmoniserad långränta beräknades detta värde genom att lägga till två procentenheter till det ovägda aritmetiska medelvärdet av de långa räntorna i de två euroländer som ingår i beräkningen av referensvärdet för kriteriet om prisstabilitet med en harmoniserad lång ränta, nämligen Belgien(3,8) procent och Portugal(4,2) procent.

the rise in the retail price index less two percentage points.
dvs ökningen av detaljistprisindex minus två procentenheter.

its share in total gross value added dropped nearly two percentage points to 24.
7% och dess andel av bruttoförädlingsvärdet minskade med när mare två procentenheter till 24.

with a maximum of two percentage points between the permitted maximum and minimum rates.
med en skillnad på maximalt två procentenheter mellan den högsta och lägsta skattesatsen.

its corresponding share of the Community market by two percentage points during the same period.
den subventionerade importens andel av gemenskapsmarknaden sjönk med två procentenheter under samma period.

contributed to an operating margin of 7.4%, an improvement of two percentage points.
bidrog till en rörelsemarginal på 7,4%, en förbättring med två procentenheter.

training rose by two percentage points.
deltog i utbildning ökade med två procentenheter.

the fund will receive two percentage points of the employees' social security contributions.
kommer fonden även att få två procentenheter av de sociala avgifterna för anställda.

it is approximately true to say that total unemployment is about two percentage points higher than the earlier conception of full employment.
den totala arbetslösheten, grovt räknat, är ca två procentenheter högre än vad som tidigare uppfattades som full sysselsättning.

the equivalent rate set by the national central bank of that Member State, plus two percentage points.
den motsvarande räntesats som fastställs av den medlemsstatens nationella centralbank, plus två procentenheter.

in some cases by more than two percentage points.
i vissa fall med mer än två procentenheter.

the deficits for 2000 to 2003 were revised upwards by more than two percentage points of GDP each year.
av BNP sedan 2000, och underskotten för 2000-2003 reviderades uppåt med mer än två procentenheter av BNP varje år.

increased by a risk premium of two percentage points.
ökad med en riskpremie på två procentenheter.

benefit under joint administration is based on the reference rate referred to in section 12 of the Interest Act, for the six-month period preceding each calendar year, minus two percentage points.
återbäringsränta som räknas på samfundets eller den samfällda förmånens förskottsåterbäring uppgår till ett belopp som motsvarar den i 12§ i räntelagen avsedda referensräntan för den halvårsperiod som föregår kalenderåret i fråga minus två procentenheter.

This means that,“observed over a period of one year before the examination, a Member State has had an average nominal long-term interest rate that does not exceed by more than two percentage points that of, at most, the three best performing Member States in terms of price stability.
Det innebär att”under en period av ett år före granskningen måste medlemsstaten ha haft en genomsnittlig långfristig nominell ränta som inte med mer än två procentenheter överstiger motsvarande räntor i de, högst tre, medlemsstater som har uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet.

assess the fulfilment of the interest-rate criterion a reference value calculated as the simple arithmetic average of the nominal longterm interest rates of the three best performing Member States in terms of price stability plus two percentage points was considered in the reports of the Commission and the ECB.
utsträckning kriteriet om räntesatser uppfylls beräknades ett referensvärde i kommissionens och ECB: s rapporter i form av det enkla aritmetiska medelvärdet av den nominella långfristiga räntesatsen i tre av de medlemsstater som hade uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet plus två procentenheter.

increased by two percentage points.
ökad med två procentenheter.

the change in the EU's GDP exceeds two percentage points.
s BNP med mer än två procentenheter.

the annual update value exceeds the forecasted change in the gross domestic product of the European Union by two percentage points, the update value,
finans, och om den årliga uppdateringens värde överstiger den förutsedda förändringen i EU: s BNP med två procentenheter, ska uppdateringens värde,