TWO TOWERS in Swedish translation

• två torn
• om de två tornen

Examples of using Two towers in English and their translations into Swedish

The main part of N2 generator is two towers filled with carbon molecular sieve which we called absorption tower..
Den huvudsakliga delen av N2 generator är två torn fyllda med kol molekylära sikten som vi kallade absorption tower.

A devastating wind put to the ground its two towers in 1885 but they were immediately rebuilt.
En förödande vind gå till marken sina två torn i 1885 men de var omedelbart byggas om.

The first two parts called"Lord of the Rings" and"The Lord of the Rings: The Two Towers.
De två första delarna heter”Sagan om ringen” och”Sagan om de två tornen”.

From the whole range of weapons it was installed only four 152-mm guns in two towers.
Från hela utbud av vapen det var bara installeras för fyra 152-mm kanoner i två torn.

Accessory caliber was represented by eight 127-mm universal guns in four two-gun towers, two towers on each side.
Tillbehör kaliber representerades av åtta 127-mm universal vapen i fyra två-gun torn, två torn på varje sida.

After the Castle was demolished in 1484 it was rebuilt with two towers replaced by round towers following the latest developments of military technologies.
Efter demoleringen 1484 återuppbyggdes det med två av tornen utbytta mot runda torn med hänsyn till samtida militärtekniska utveckling.

Business tower consists of two towers, which are popularly called Osijek Twins Croatian: Osječki blizanci.
Komplexet karaktäriseras av de två torn som i folkmun kallas för Osijeks tvillingar(Osječki blizanci) och som utgör Eurodom Osijeks affärscentrum.

The Hotel is an impressive 37-storey hotel comprising two towers has over 1,250 well-appointed guest rooms,
Hotellet är en imponerande 37-våningars hotell med två torn har över 1.25 välutrustade rum,

The War of the Two Towers is over, but the wounds it left upon the land are still bleeding.
Kriget på de två tornen är över, men de sår som det lämnat på landet blöder fortfarande.

Via the connecting bridge between the two towers and the secret passage in the treehouse, you can easily reach outside.
Över förbindelsebron mellan de båda tornen och via den hemliga ingången i trädhuset kommer du enkelt ut i det fria.

The Two towers with three guns instead of three towers with two allowed to save precious weight.
De två tornen med tre vapen i stället för tre torn med två tillåtet att spara dyrbara vikt.

On the 11th September 2001 the world was scarred with the fall of the two towers, taking away so many lives,
Den 11 september 2001 världen blev märkt genom störtandet av det två tornen, vilket kostade många människors liv,

And now we were horizontal again, we were driving in the subterranean garage of the two towers.
Vi skulle nu åka in till mitten av garaget mellan de två tornen.

The kind of guy who spends 10 grand on Gandalf the Grey's quarterstaff from The Two Towers.
Den som spenderar 10 000 på Gandalf den grå, samlarsaker från de två tornen.

the number doubled by The Two Towers.
antalet fördubblades med De två tornen.

The three volumes were entitled The Fellowship of the Ring, The Two Towers, and The Return of the King.
De tre volymerna titulerades Ringens brödraskap, De två tornen och Konungens återkomst.

Around 1424, Eberhard II von der Mark built a manor with two towers around a church over a period of six years.
Slottsbygget påbörjades 1424 när Evrard de la Marck byggde en herrgård med två tvillingtorn runt en kyrka.

They were in one of the two towers when it collapsed.
som befall sig i ett av de två tornen när det rasade.

Judging from old photographs, it was quite a large church with two towers, in the baroque style.
Av gamla fotografier att döma var det en ganska stor barockkyrka med två kyrktorn.

forward-looking lifestyles is the two towers that make up Singapore's Fusionopolis.
framåtblickande livsstilar är de två tornen som tillsammans utgör Singapores Fusionopolis.