TYPE A NEW NAME in Swedish translation

• skriv ett nytt namn
• ange ett nytt namn
• skriver ett nytt namn
• skriva ett nytt namn

Examples of using Type a new name in English and their translations into Swedish

click Rename, type a new name, and then press ENTER.
klickar på Byt namn, skriver ett nytt namn och trycker på RETUR.

then press the Return key and type a new name.
tryck sedan på returtangenten och skriv ett nytt namn.

To rename a default header, double-click it and type a new name.
Om du vill byta namn på ett standard sidhuvud, dubbelklicka på den och ange ett nytt namn.

To rename a folder, double-click the folder's name, type a new name, then press Return.
Byt namn på en mapp genom att dubbelklicka på mappnamnet, skriva ett nytt namn och sedan trycka på Retur.

To create a new bookmark, click the New Bookmark button at the top of the Bookmarks panel, and type a new name for the bookmark.
Om du vill skapa ett nytt bokmärke klickar du på knappen för nytt bokmärke upptill på panelen Bokmärken och skriver ett nytt namn för bokmärket.

In the Options pane, double-click a location name in the Places list and type a new name.
Dubbelklicka på ett platsnamn i platslistan på alternativpanelen och skriv ett nytt namn.

To set the title of the shared movie, click the name at the top, then type a new name.
Ange en titel för den delade filmen genom att klicka på namnet högst upp och sedan skriva ett nytt namn.

To rename a file in an Office online app, just select the name at the top and type a new name.
Om du vill byta namn på en fil i en onlineversion av en Office-app väljer du namnet högst upp och skriver ett nytt namn.

To change the group name later, double-click it and type a new name in the text field.
Ändra gruppens namn senare genom att dubbelklicka på det och skriv ett nytt namn i textfältet.

If you are changing the name of a PivotTable field, you must type a new name for the field.
Om du ändrar namnet på ett pivottabellfält måste du skriva ett nytt namn för fältet.

To rename the collection, double-click the collection in the Publish Services panel and type a new name.
Om du vill ändra namn på samlingen dubbelklickar du på samlingen i panelen Publiceringstjänster och anger ett nytt namn.

If you want to change the resource name, use your keyboard to delete the current name and type a new name.
Om du vill ändra resursnamnet använda tangentbordet för att ta bort det befintliga namnet och Skriv ett nytt namn.

To change the name of your document quickly, click its name in the title bar and type a new name.
Om du vill byta namn på ett dokument snabbt klickar du på namnet i namnlisten och Skriv ett nytt namn.

To rename a code entry, type a new name in the box below the list
Om du vill byta namn på en kodpost skriver du ett nytt namn i rutan nedanför listan

In the Rename Layout dialog box, type a new name that describes the layout you have just created,
I dialogrutan Byt namn på layout anger du ett nytt namn som beskriver layouten som du just skapat

To rename a Code Set, type a new name in the box below the list
Om du vill byta namn på en koduppsättning skriver du ett nytt namn i rutan nedanför listan

To change the share name of the shared folder or drive, type a new name in the Share name box.
Om du vill? dra resursnamnet p? den delade mappen eller enheten skriver du ett nytt namn i rutan Resursnamn.

To export with different file names using a default numbering sequence, type a new name in the text box.
Om du vill exportera med olika filnamn genom användning av en standardnumreringssekvens skriver du ett nytt namn i textrutan.

If you want to sync the Project task list with a new list in SharePoint, type a new name.
Om du vill synkronisera projekt aktivitets listan med en ny lista i SharePoint skriver du ett nytt namn.

If you want, rename the newly merged Event by clicking the title below the Event and typing a new name.
Om du vill kan du byta namn på den händelse du just skapat genom att klicka på titeln under händelsen och skriva ett nytt namn.