UNACCEPTABLY HIGH in Swedish translation

• oacceptabelt hög
• oacceptabelt stor
• oacceptabelt höga
• oacceptabelt högt
• oacceptabelt stora
• otillåtet höga

Examples of using Unacceptably high in English and their translations into Swedish

Regional and sectoral differences in unemployment in the Union are considerable at a time when overall unemployment is still unacceptably high.
Skillnaderna i arbetslöshet mellan regioner och sektorer i unionen är stora, samtidigt som den totala arbetslösheten är oacceptabelt stor.

Global TB levels are still unacceptably high and I welcome new means of funding the Tuberculosis Vaccine Initiative for a large-scale vaccination campaign.
Globala tuberkulosnivåer är fortfarande oacceptabelt höga och jag välkomnar nya sätt att finansiera initiativet för tuberkulosvaccin för en vaccinationskampanj i stor skala.

Evidence of a material or unacceptably high level of error will cause the Court to give an adverse opinion.
Bevis på en väsentlig eller oacceptabelt hög felnivå leder till att revisionsrätten gör ett uttalande med avvikande mening.

Is the Commission concerned that the number of road deaths annually EU-wide still remains unacceptably high, at 35 000 road traffic fatalities in 2009 across the EU?
Är kommissionen oroad över att det årliga antalet dödsoffer i trafiken i EU fortfarande är oacceptabelt högt? År 2009 uppgick antalet dödsoffer i trafiken i hela EU till 35 000?

The unemployment rate remains unacceptably high, with more than 22 million unemployed in the EU
Arbetslöshetssiffrorna är fortfarande oacceptabelt höga, med över 22 miljoner arbetslösa i EU

It is imperative that the EU reduce its current unacceptably high overall unemployment rate.
Det är absolut nödvändigt att EU sänker den övergripande arbetslöshetsnivån som för närvarande är oacceptabelt hög.

In cases of unacceptably high risks to safety, it is also
Vid oacceptabelt höga säkerhetsrisker är det viktigt att varna konsumenterna,

Vice-President of the Commission.- The Commission agrees that the number of road deaths annually EU-wide still remains unacceptably high.
Kommissionen instämmer i att antalet dödsoffer per år i hela EU fortfarande är oacceptabelt högt.

In these situations it might be reasonable to accept a longer deviation from the target than two years if the strain on the real economy would otherwise be unacceptably high.
I sådana situationer kan det vara rimligt att acceptera en längre tids målavvikelse än två år om påfrestningarna på den reala ekonomin annars skulle kunna bli oacceptabelt stora.

unemployment in the vast majority of countries unacceptably high.
arbetslösheten i de allra flesta länderna oacceptabelt hög.

youth joblessness although absolute levels are still unacceptably high.
även om de absoluta talen fortfarande är oacceptabelt höga.

You will in any event have to make the political price for President Ahmadinejad unacceptably high.
Ni måste åtminstone se till att det politiska priset för president Mahmoud Ahmadinejad blir oacceptabelt högt.

Although considerable progress has been made, maternal mortality rates remain unacceptably high in poorest countries.
Även om stora framsteg gjorts är mödradödligheten fortfarande oacceptabelt hög i de fattigaste länderna.

The European Council reaffirms the importance it attaches to promoting employment and reducing the unacceptably high levels of unemployment in Europe,
Europeiska rådet bekräftar på nytt den vikt det lägger vid att främja sysselsättningen och att minska Europas oacceptabelt höga arbetslöshetsnivåer, särskilt för unga,

New jobs are being created and unemployment, while at an unacceptably high level, is on a downward trend.
Nya arbetstillfällen håller på att skapas och arbetslösheten tenderar att minska även om den ligger på en oacceptabelt hög nivå.

prices remain unacceptably high.
priserna förblir egentligen oacceptabelt höga.

at the very least, remains unacceptably high.
som åtminstone fortsatt är oacceptabelt höga.

ruled his failure at unacceptably high differential.
styrde sitt misslyckande på oacceptabelt höga differential.

Europe must continue to combine sound fiscal policies with structural reforms to create the conditions for sustainable growth to bring unemployment down from the current unacceptably high levels.
Europa måste fortsätta att förena en sund finanspolitik med strukturella reformer för att skapa förutsättningarna för hållbar tillväxt så att arbetslösheten pressas ned från de aktuella oacceptabelt höga nivåerna.”.

The cost of error of such an approach would be unacceptably high due to over-inclusion.
Priset för en felaktig tillämpning i samband med en sådan inställning skulle vara oacceptabelt högt, då alltför många fall skulle komma att omfattas.