UNION SUPPORT in Swedish translation

• unionens stöd
• unionsstödet
• fackligt stöd
• eu-stöd
• europeiska unionens stöd

Examples of using Union support in English and their translations into Swedish

(20) The major part of the Union support should be concentrated on a limited number of policy objectives in order to maximise the impact of Interreg.
(20) Den största delen av unionens stöd bör koncentreras till ett begränsat antal politiska mål i syfte att maximera genomslaget för Interreg.

Union support may also be used in other areas when this is consistent with the overall objectives of the European Neighbourhood Policy.
Unionens stöd kan också användas på andra områden när detta är förenligt med den europeiska grannskapspolitikens övergripande mål.

Union support under this Regulation shall be used for the benefit of partner countries
Unionens stöd inom ramen för denna förordning ska användas till gagn för partnerländerna

Union support under this Regulation shall in principle be co-financed by the partner countries through public funds,
Unionens stöd enligt denna förordning ska i princip samfinansieras av partnerländerna genom offentliga medel, bidrag från stödmottagarna

Ex ante conditionalities should be defined to ensure that the necessary framework conditions for the effective use of Union support are in place.
Förhandsvillkor bör fastställas, så att de nödvändiga ramvillkoren för en effektiv användning av unionens stöd är på plats.

European Union support to the priorities of the European employment strategy will be applied through the Structural Funds, especially the mainstream resources of the European Social Fund.
Europeiska unionens stöd till den europeiska sysselsättningsstrategins prioriteringsområden kommer att verkställas genom strukturfonderna, i synnerhet genom Europeiska socialfondens allmänna budget.

Without Union support, stakeholders would tend to address similar problems in a fragmented
Utan stöd från unionen finns det en stor risk för att de berörda aktörerna skulle hantera

The Council adopted a Joint Action regarding European Union support for the establishment of an interim multinational security presence in Burundi 13816/01.
Rådet antog en gemensam åtgärd om stöd från Europeiska unionen för inrättande av en tillfällig multinationell säkerhetsnärvaro i Burundi dok.

Question 12(González Alvarez): Union support for the peace plan and the referendum to be held in Western Sahara.
Fråga 12(González Alvarez): Stöd från Europeiska unionen till fredsplanen och folkomröstningen i Västsahara.

Madam President, Commissioners, Union support is needed in energy policy for the Trans-European Energy Network,
Fru talman, kommissionärer! Unionsstöd behövs i energipolitiken för det transeuropeiska energinätverket, programmet Intelligent energi för Europa,

Such emergency review shall ensure that coherence between Union support provided under this Regulation
Denna översyn i ett nödläge ska garantera att samstämmigheten mellan det unionsstöd som ges enligt denna förordning

European solidarity requires that the Union support these projects as strategic for its future and as projects which
Europeisk solidaritet kräver att EU stöder dessa projekt som är av strategisk betydelse för EU:

Repayment of Union support to commercially successful projects
Återbetalning av unionsstöd till kommersiellt framgångsrika projekt

Union support shall only be granted for eligible expenditure incurred after the submission of the relevant support programme.
Unionsstöd ska endast beviljas för stödberättigande kostnader som uppkommit efter det att det berörda utkastet till stödprogram lämnades in.

This work requires Union support, since the benefits are spread Europe-wide
För detta krävs det stöd från EU, eftersom vinsterna fördelas över hela unionen

Union support would contribute to enhancing the ability to undertake in-depth growth-enhancing reforms across Member States impacting throughout the Union as a whole.
Unionsstöd kan stärka medlemsstaternas förmåga att gripa sig an genomgripande, tillväxtfrämjande reformer som påverkar hela unionen.

it is not possible to know what would have happened in the absence of Union support.
det är i verkligheten Inte möjligt att veta vad som skulle ha hänt i frånvaro av stöd från unionen.

Research infrastructures which are made accessible to all researchers in Europe and beyond through Union support.
Forskningsinfrastruktur som görs tillgänglig för alla forskare i och utanför Europa genom stöd från unionen.

The amount of aid paid to such producers is no more than 75% of the Union support received by the members of the producer organisation concerned; and.
Det stödbelopp som utbetalas till dessa producenter uppgår till högst 75% av det unionsstöd som mottas av medlemmarna i producentorganisationen i fråga, och.

The Council representative says that our neighbours await European Union support for tackling their reforms and adopting the acquis communautaire.
Rådets företrädare talar om att våra grannar för att kunna bemästra sina reformer och godkänna l'acquis communautaire(EG: regelverk) väntar på stöd från Europeiska unionen.