USE OF FUNDS in Swedish translation

• användningen av medel
• medlen används
• utnyttjande av medel
• användning av fonder
• användandet av medel
• utnyttjandet av medel
• användning av medel
• användningen av medlen
• användning av medlen
• använda medlen

Examples of using Use of funds in English and their translations into Swedish

Therapy with the use of funds from the field geranium is not recommended to practice during pregnancy.
Terapi med användning av medel från fältet geranium rekommenderas inte att träna under graviditeten.

including the use of funds from the European Investment Bank.
däribland användningen av medel från Europeiska investeringsbanken.

According to the contract to be signed, the use of funds will follow the budget lines indicated below.
I enlighet med det kontrakt som skall tecknas kommer användningen av medlen att följa de budgetrubriker som anges nedan.

Therapy with the use of funds from the field geranium is not recommended to practice during pregnancy.
Kontra Terapi med användning av medel från fältet geranium rekommenderas inte att träna under graviditeten.

ensuring a more cost-effective use of funds.
att säkerställa en mera kostnadseffektiv användning av medlen.

I would remind you that the Court of Auditors already monitors all the EIB's activities whenever these involve the use of funds from the European budget.
Jag vill påminna er om att revisionsrätten redan övervakar EIB: s verksamhet när den omfattar användningen av medel från EU: s budget.

Coordination should keep under review how the use of funds is contributing to the priorities of the strategy.
I samordningen ingår att se över hur användningen av medlen bidrar till prioriteringarna i strategin.

In addition, members of the security council strongly condemned the use of funds is prohibited by the Minsk agreements,
Dessutom, som är medlemmar av säkerhetsrådet fördömde användning av medel som är förbjudna av Minsk avtal,

demand that the Commission guarantee the transparent and effective use of funds.
kommissionen garanterar en öppen och effektiv användning av medlen.

In this case, those who took nootropics as an experiment, note that the use of funds is much less than harm.
I det här fallet noterade de som tog nootropics som ett experiment att användningen av medel är mycket mindre än skada.

enable a more efficient use of funds and instruments, ensuring better participation by SMEs.
möjliggöra en effektivare användning av medel och instrument, vilket skulle säkerställa större deltagande av små och medelstora företag.

If the use of funds in Palestine does not become clearer
Om inte användningen av medlen till Palestina blir tydligare och insynen ökar borde

They should avoid unnecessary administrative burdens for potential beneficiaries of EU financial support and concentrate the use of funds on agreed EU priorities and objectives.
De bör undvika onödiga administrativa bördor för potentiella mottagare av EU-stöd och koncentrera användningen av medel på överenskomna EU-prioriteringar och-mål.

Use of funds Profolan not associated with any tricks,
Användning av medel Profolan inte förknippas med några trick,

Paragraphs 1, 2 and 3 shall be without prejudice to debits effected on savings accounts covered by explicit agreements regarding the use of funds in savings arrangements.
Punkterna 1, 2 och 3 skall inte påverka debiteringar av sparkonton som omfattas av uttryckliga avtal om användningen av medlen inom sparformerna.

Finance Hobby Lipa: useful properties and contraindications to the use of funds on its basis.
Hobby Lipa: användbara egenskaper och kontraindikationer mot användningen av medel på grundval av detta.

allowing more economical use of funds for instant rejuvenation of the facial skin.
vilket möjliggör en mer ekonomisk användning av medel för omedelbar föryngring av ansiktshuden.

During 1997, use of funds was particularly high in areas where assistance was provided for the measures for processing and the adjustment of fishing capacity.
Under 1997 var utnyttjandet av medlen särskilt högt på områdena för"beredning" och"anpassning av fiskekapaciteten.

Efficient use of funds should be promoted through transparency,
Ett effektivt utnyttjande av medlen bör främjas genom öppenhet,

This amounts to a statement that prudent and efficient use of funds is no more guaranteed than it has been in previous years.
Detta innebär att ett uttalande om förståndigt och effektivt användande av medlen inte är garanterat i någon högre grad än det varit tidigare år.