USE OF RAW MATERIALS in Swedish translation

• användning av råvaror
• användning av råmaterial
• utnyttjande av råvaror
• råvaruanvändningen
• användningen av råvaror
• användningen av råmaterial
• användning av råvarorna
• användande av råvaror

Examples of using Use of raw materials in English and their translations into Swedish

waste and the use of raw materials constitute an integral part of the way we assess the energy-related
avfall och användningen av råvaror är en integrerad del av får energetisk

Last but not least, I would like to point out that we must approach the extraction and use of raw materials in a spirit of complete equality
Sist men inte minst vill jag påpeka att vi måste hantera utvinningen och användningen av råmaterial i en anda av fullständig jämlikhet

We also believe in future proofing our operations so we have also eliminated the use of raw materials that may be prohibited when REACH is fully implemented.
Vi tror också på att säkra vår verksamhet för framtiden genom att eliminera vår användning av råmaterial som kan komma att förbjudas när REACH är genomfört fullt ut.

The use of raw materials that are suitable for food as raw materials in the production of bioenergy has the effect of boosting demand for agricultural products and pushing up their prices.
Användningen av råvaror för bioenergi då dessa även kunde användas som livsmedel leder till ökad efterfrågan på jordbruksprodukter och höjer deras pris.

For example, the combination of advanced sensors and big data in industrial processes can reduce energy consumption7 and the use of raw materials.
Exempelvis kan en kombination av avancerade sensorer och stordata minska energiförbrukningen7 och användningen av råmaterial i industriprocesser.

a more economical use of raw materials.
en mer ekonomisk användning av råvarorna.

with less transport to the building site and smarter use of raw materials.
med färre transporter till byggarbetsplatser och smartare användning av råvarorna.

However, nothing is proposed in order to improve the knowledge about the use of raw materials within the EU.
Det finns dock inga förslag som syftar till att förbättra kunskaperna om användningen av råvaror inom EU.

Prevent and gradually reduce the environmental impact caused by our operations, primarily the use of raw materials and energy as well as the emissions to air caused by production and transport.
Förebygga och successivt minska den miljöpåverkan som vår verksamhet ger upphov till, framförallt användningen av råvaror och energi samt utsläppen till luft orsakade av produktion och transporter.

brings consistent cooking results and reduces the use of raw materials and roasting losses.".
sparar energi, ger konsekventa tillagningsresultat och reducerar användningen av råvaror.

recycling can make to the reduction of greenhouse gas emissions, as the use of raw materials is a significant source of GHG production;
återanvändning och återvinning kan bidra till minskade växthusgasutsläpp eftersom användningen av råvaror ger upphov till stora utsläpp av växthusgaser.

Reducing emissions, energy consumption and the environmental impact as well as enhancing the use of raw materials and the conservation of resources shall form an integral part of the improvements sought.
Minskning av utsläppen, energiförbrukningen och miljökonsekvenserna, förbättrat utnyttjande av råmaterialet och resursbevarande skall ingå som en väsentlig del av de förbättringar som eftersträvas.

money- you streamline the use of raw materials and energy and at the same time reduce the amount of waste.
pengar- ni effektiviserar användningen av råvaror, material och energi och minskar samtidigt mängden avfall att hantera.

insensibility, and the use of raw materials.
okänslighet och bruk av råa material.

To keep the additional expense of an OEKO-TEX® certification within limits for manufacturers of ready-made items as well the OEKO-TEX® system expressly allows the use of raw materials which are already OEKO-TEX® certified.
För att hålla extrakostnaderna för en OEKO-TEX®-certifiering på en rimlig nivå även för konfektionsföretag, tillåter OEKO-TEX®-systemet uttryckligen användning av utgångsmaterial som redan är OEKO-TEX®-certifierade.

promoting the sustainable supply and use of raw materials; finding alternatives for critical raw materials;
främja hållbar försörjning och användning av råvaror, hitta alternativ till viktiga råvaror, och förbättra samhällets medvetenhet

Analyse the feasibility of developing ecodesign instruments(i) to foster more efficient use of raw materials,(ii) ensure the recyclability and durability of products and(iii) promote the use
I samband med arbetet med direktivet om ekodesign undersöka möjligheterna att utveckla verktyg som i gynnar en effektivare användning av råvaror ii garanterar att produkter är så hållbara

rational and responsible use of raw materials and natural resources,
en rationell och ansvarsfull användning av råmaterial och naturresurser, jordbruksprodukters livscykel,

Unsustainable use of raw materials contributes to the depletion of the earth's natural resources,
Ohållbar användning av råvaror bidrar till utarmningen av jordens naturresurser

it should be remembered that the use of raw materials without prior consultation with the doctor can even be very dangerous
man bör komma ihåg att användningen av råvaror utan föregående samråd med läkare även kan vara mycket farligt