USE THE OPTIONS in Swedish translation

• använd alternativen
• med hjälp av alternativen
• använd valmöjligheterna
• använda alternativen

Examples of using Use the options in English and their translations into Swedish

Use the options on the toolbar to add more add-ins,
Använda alternativen i verktygsfältet för att lägga till fler tillägg,

Then, you can participate in the conversations or use the options on the ribbon to access the files,
Sedan kan du delta i konversationerna eller Använd alternativen i menyfliksområdet för att komma åt filerna,

If you would like to create a custom page size for your publication, you can use the options in the Custom Page Size dialog box.
Om du vill ändra sidstorleken för den aktuella publikationen kan du använda alternativen i dialogrutan Utskriftsformat i Publisher.

Use the options from the panels in the PDF Optimizer dialog box to reduce the size of a PDF.
Använd alternativen på panelerna i dialogrutan PDF-optimering om du vill minska storleken på en PDF-fil.

If you would like to modify the page size of your current publication, you can use the options in the Page Setup dialog box in Publisher.
Om du vill ändra sidstorleken för den aktuella publikationen kan du använda alternativen i dialogrutan Utskriftsformat i Publisher.

Use the options under Show pictures to specify whether you want to see other peoples' pictures.
Använd alternativen under Visa bilder för att ange om du vill se andra personers bilder.

either update the options in the Control panel or use the options in the Text panel.
markerad med textverktyget och uppdatera antingen alternativen på kontrollpanelen eller använd alternativen i panelen Text.

Use the options on this tab to determine content
Du kan använda alternativen på den här fliken

In Lync- Options, use the options in the left pane to open the appropriate page.
I Lync- Alternativ kan du använda alternativen till vänster för att öppna rätt sida.

using Remote Desktop, use the options on the Security tab instead of the Share Permissions tab.
använder Fjärrskrivbord, ska du använda alternativen på fliken Säkerhet i stället för fliken Resursbehörigheter.

numbers in a cell, use the options in the toolbar at the top.
siffror i en cell använder du alternativen i verktygsfältet högst upp.

To indent the first line of the paragraph, use the options in Indentation group.
Om du vill ha indrag av första raden i stycket använder du alternativen i gruppen Indrag.

If the PDF you received in an approval request doesn't meet the requirements for approval, use the options in the document message bar to reject the document and return it to the initiator.
Om PDF-dokumentet du har tagit emot inte uppfyller kraven för att godkännas, avvisar du dokumentet och återsänder det till initieraren med hjälp av alternativen i dokumentets meddelandefält.

To add different effects to the text box, click the text box, and use the options on the Shape Format tab(such as changing the text direction
Du kan lägga till olika effekter i textrutan genom att klicka på textrutan och använda alternativen på fliken Figurformat. Du kan till exempel ändra textorientering

Now I use the options in the Custom Animation task pane to add a motion path of left to the panorama picture
Nu jag använda alternativen i åtgärdsfönstret Anpassad animering för att lägga till en rörelsebana av vänster till panoramabild och används musen för

they are encrypted with someone else's key you can use the options Always encrypt with
de är krypterade med någon annans nyckel, kan du använda alternativet Kryptera alltid med

include information on how you use the options of the relevant third party
omfatta information om hur du använder de alternativ som den relevanta tredje parten erbjuder

competences that we have in terms of how we can use the options available to us in such a way as to create the ideal conditions for tourism to flourish in Europe.
befogenheter för att se hur vi kan använda de alternativ som vi har tillgång till på ett sätt som skapar idealiska villkor för att turismen ska blomstra i Europa.

you may use the option.
kan du använda alternativet.

Then, customize the PDF using the options in the following drawers.
Anpassa sedan PDF-filen med hjälp av alternativen i följande sektioner.