USEFUL TO HAVE in Swedish translation

• bra att ha
• användbart att ha
• värdefullt att ha
• lämpligt att ha
• till nytta att ha
• bra att få

Examples of using Useful to have in English and their translations into Swedish

Sometimes it is very useful to have some session of individual therapy in a way that does not shift the balance in the couples therapy/counselling.
Ibland är det mycket värdefullt att ha några sessioners enskild terapi utan att det behöver rubba balansen i parterapin.

It is very useful to have the dimensions next to the prices to compare them with other suppliers.
Det är mycket bra att ha måtten bredvid priserna för att jämföra dem med andra leverantörer.

It is useful to have such a drug with you and those who are undergoing rehabilitation after fractures or bruises.
Det är användbart att ha ett sådant läkemedel tillsammans med dig och de som genomgår rehabilitering efter sprickor eller blåmärken.

The Commission agrees that it would be useful to have more data on the situation of women.
Kommissionen håller med om att det skulle vara bra att få mer information om kvinnornas situation.

In this case, it may be useful to have a dictionary on oneself, only this is almost never the case.
I det här fallet kan det vara bra att ha en ordbok på sig själv, bara detta är nästan aldrig fallet.

An EU-wide survey conducted for the European Commission shows that 94% of EU citizens think it is useful to have a single emergency number available in the EU.
En undersökning som utfördes i hela EU för kommissionens räkning visar att 94% av medborgarna anser att det är användbart att ha ett gemensamt larmnummer inom EU.

On these pages, we collect information that can be useful to have at the beginning of your studies.
På de här sidorna samlar vi information som kan vara bra att ha i början av dina studier.

it is useful to have a sample datasheet to hand.
är det användbart att ha ett prov datablad till hand.

It would be useful to have the planned Internet list of how much aid is given to farmers within the framework of Natura 2000, thus popularising practices that point forward.
Det vore bra få den planerade Internetföreckningen över hur mycket stöd som ges till jordbrukare inom ramen för Natura 2000 för att därigenom göra framåtsyftande metoder allmänt bekanta.

It would be useful to have regular follow up from the EMCDDA
Det vore användbart att få en regelbunden uppföljning från ECNN

Similarly, it would be useful to have a catalogue of best practices developed by different local authorities in Europe.
Det vore också intressant att ha tillgång till en sammanställning av bästa praxis som utvecklats av olika lokala myndigheter i Europa.

Do you think it is useful to have a forum with automatic translation of contributions between different languages?
Göra dig tycka den vara praktisk ha till ett forum i och med automatisk språk för contributions för översättning av olik emellan?

The existence of green open spaces useful to have that we can not ignore
Förekomsten av grönområden är användbara för att ha att vi inte kan bortse från

It was useful to have a doctor in the group to see how we complement each other based on our skills.
Det var nyttigt att få ha med läkare i gruppen för att se hur vi kompletterar varandra utifrån våra kompetenser.

It is useful to have a reliable picture of the situation and its evolution over time,
Det vore intressant att få en tillförlitlig överblick över logistikverksamhetens nuvarande läge

it is sometimes useful to have a further opportunity to discuss them in committee.
kan det ibland vara nyttigt att få ytterligare en möjlighet att diskutera dem i utskottet.

so useful to have on your side in the streets of a city.
som var så nyttiga att ha på sin sida på stadsgatorna.

I knew the details regarding the Schengen Agreement but it is useful to have confirmation of them.
Jag visste redan hur det förhåller sig med Schengenregelverket, men det var bra att få det bekräftat.

that it would be more useful to have functioning Ombudsmen in those countries
det skulle vara mycket mer användbart att ha fungerande ombudsmannakontor i dessa länder,

If experience is important, it is useful to have worked at well-known enterprises
Om erfarenhet är viktigt är det värdefullt att ha arbetat vid välkända företag