USER CHOOSES in Swedish translation

• användaren väljer
• användaren vill

Examples of using User chooses in English and their translations into Swedish

Backup data is processed for the purpose of delivering the Product's backup and recovery features if the user chooses to use them.
Säkerhetskopieringsdata behandlas i syfte att leverera produktens funktioner för säkerhetskopiering och återställning om användare väljer att använda dem.

Once the user chooses to collapse the card note section, we use this cookie to remember the preference.
När användaren väljer att dölja avsnittet med anmärkningar sparas inställningen i denna cookie.

speed-independent, user chooses the WATT target value, brake power is
hastighetsoberoende, användaren väljer WATT-målvärde, bromsstyrkan justeras automatiskt enligt kadens,

Either each user chooses the defined working sections in which he
Antingen varje användare väljer de definierade arbets avsnitt där han

where the user chooses from an open marketplace,
där användaren väljer på en öppen marknad,

If a user chooses this option, the data entered in the online form shall be transferred to us and stored.
Om en användare väljer det alternativet överförs och sparas angivna uppgifter på webbformuläret till oss.

Norton Safe Web is a browser extension that the user chooses to use in order to monitor browsing activity
Norton Safe Web är ett webbläsartillägg som användaren väljer att använda för att övervaka surfningsaktiviteter

This clever tool removes only those duplicates of letters that the user chooses from the list of duplicates found by the program.
Det här klara verktyget tar bort endast de dubbletter av bokstäver som användaren väljer från listan över dubblett som finns i programmet.

phone call or whatever method the user chooses.
något annat medel som användaren väljer.

including the hardware and software the user chooses.
med den hårdvara och med den mjukvara som användaren väljer.

as well as remove structures that are extraneous to what the user chooses to display.
i form av stöttor, liksom avlägsna strukturer som är ovidkommande vad användaren väljer att visa.

phone call or whatever method the user chooses.
något annat medel som användaren väljer.

to modify the device's audio settings if the user chooses to enable and use the Product's blocking feature and/or Scream command.
samtal från kontakter eller för att modifiera enhetens ljudinställningar om användaren väljer att aktivera och använda produktens blockeringsfunktion och/eller Scream-kommando.

If the user chooses, he or she can allow other users to take control of their shared desktop
Om användaren vill kan han eller hon låta andra användare ta kontrollen över det delade skrivbordet

If HBO offers a Time-limited subscription and the User chooses to subscribe to such subscription,
Om HBO erbjuder ett Tidsbegränsat Abonnemang, och Användaren väljer att teckna ett sådant,

the comment tags which are within the information tag. The title will be the one that will appear in the Category menu of the game where the user chooses the file to play with.
översätta innehållet i taggarna title och comment som finns under taggen information. Titeln är det som syns i menyn Kategori i spelet där användaren väljer fil att spela med.

If a user chooses"Express Install" instead of the Custom Install, then you will have a Internet Turbo Toolbar install with your home page
Om en användare väljer"Snabbinstallation" istället för"Skräddarsydd Installation" så kommer du att få Internet Turbo Toolbar installerad tillsammans med din startsida

certain companies pay an amount where a percentage of the amount is donated to the charity that the User chooses.
betalar vissa företag ett belopp, där en procentsats av beloppet oavkortat går till den välgörenhetsorganisation som Användaren väljer.

we recommend that the user chooses the 3~6mm strain Gage.
vi rekommenderar att användaren väljer 3~ 6mm stam Gage.

the information that the user chooses to attribute in relation to his interactions with us
den information som användaren väljer att tillskriva i förhållande till hans interaktioner med oss