USERS THINK in Swedish translation

• användare tycker
• användare tror
• användarna att tro

Examples of using Users think in English and their translations into Swedish

Some users think that the provided advertisements may be useful,
Vissa användare tycker att medföljande annonser kan vara användbart,

so many users think that they see legitimate search results.
så många användare tror att de ser legitima sökresultat.

As we believe, users think of such aspect because of the exaggerating claims made by software marketers.
Eftersom vi tror, användarna tycker om sådan aspekt på grund av de överdriva påståenden programvara marknadsförare.

Some users think that they can run away from ads by changing their default browser
Vissa användare tycker att de kan köra från annonser genom att ändra deras standardwebbläsare

New survey gives high grades, among other things, users think the service is important, safe and reliable”.
Ny undersökning ger höga betyg, bland annat tycker användarna att tjänsten är viktig, säker och pålitlig.”.

The sad fact is that many users think that this program is legitimate because its appearance is simply too similar to professional tools.
Tråkiga är att många användare tycker att detta program är berättigade eftersom dess utseende är helt enkelt alltför liknar professionella verktyg.

Certain users think that it is beneficial,
Vissa användare antar att det är praktiskt,

The internet is a good way to get to know what other users think about the car rental company that you want to hire.
Läsa Användarrecensioner Internet är ett bra sätt att lära känna vad andra användare tycker om biluthyrning företag som du vill hyra.

We constantly listen to what users think, this is our foundation of our development
Vi lyssnar ständigt på vad brukarna tycker, detta är vår grund i vårt utvecklingsarbete

Based on the data from the pilot-study, interviews with smartphone users were made to find out more about what users think about this function.
Utifrån datan från förstudien gjordes intervjuer med smartphone-användare för att ta reda på ytterligare information om hur användare tänker kring funktionen.

making many users think of how to perform an IncrediMail export of e-mail messages for subsequent Microsoft Outlook import,
gör många användare tycker om hur man utför en IncrediMail export e-postmeddelanden för efterföljande Microsoft Outlook import,

Adware Tweet Many computer users think that Delta-Homes Virus has slithered onto their computers when they notice that their homepages
Adware Tweet Många användare tror att Delta-Homes Virus har ringlat på sina datorer när de märker

Calendar at the top of it, so many users think that it is a powerful search engine.
så många användare tycker att det är en kraftfull sökmotor.

it is very far from it. Since it uses the name of Microsoft Security Essentials this fake security notice is rather successful in making users think that an enhanced protection mode has been enabled.
av namnet för Microsoft Security Essentials produkter, och det är därför detta falska säkerhetsmeddelande är ganska framgångsrik i sina försök att lura användarna att tro, att dem nu har aktiverat ett bättre skyddsläge.

since its process is named Adobe Flash Player 10.3 r183 and most users think that it is another program that helps to watch videos.
dess processaa heter Adobe Flash Player 10.3 r183 och de flesta användare tycker att det är ett annat program som hjälper till att titta på videor.

Since it uses the name of Microsoft Security Essentials this fake security notice is rather successful in making users think that an enhanced protection mode has been enabled.
Den använder sig av namnet för Microsoft Security Essentials produkter, och det är därför detta falska säkerhetsmeddelande är ganska framgångsrik i sina försök att lura användarna att tro, att dem nu har aktiverat ett bättre skyddsläge.

Some users think of this web page as a helpful instrument,
Vissa användare tycker om denna sida som ett användbart instrument,

negative effects and what users think about it.
negativa effekter och vad användarna tycker om det.

So users thought they were downloading one program
Så att användarna trodde att de laddar ner ett program

X, as it wasn't actually doing what many users thought that it would do.
X, eftersom det faktiskt inte gjorde det som många användare trodde det gjorde.