USING ALTERNATIVE in Swedish translation

• använder alternativa
• använda alternativa

Examples of using Using alternative in English and their translations into Swedish

in the number of new cars using alternative fuels.
antalet nya bilar som använder alternativa drivmedel.

substitutes such as using alternative distribution channels including outside the Member State of the contracting entity
såsom att använda alternativa distributionskanaler, inklusive utanför den medlemsstat där den upphandlande myndigheten finns,

lengthy and the Committee calls for measures to be taken to ensure that it does not discourage manufacturers from using alternative names where justified.
11 är komplicerat och kommittén begär att man vidtar åtgärder så att det inte avskräcker producenter från att använda alternativa benämningar i fall där de har rätt till detta.

for example by using alternative technologies or substances.
exempelvis genom att använda alternativa tekniker eller ämnen.

need to transfer messages of many employees who using alternative email programs(like Windows Mail,
behöver överföra meddelanden många anställda som använder alternativa e-postprogram(som Windows Mail,

constitute a new market.12 The Commission also gave guidance on the inclusion of leased lines using alternative interfaces, such as Ethernet, in the wholesale leased lines markets13.
Kommissionen har också utfärdat riktlinjer när det gäller att inkludera hyrda förbindelser(leased lines) som använder alternativa gränssnitt- t. ex.

the possibility of rapidly using alternative fuel sources for the important work of the transport sector in the Union's economy.
möjligheten att snarast börja använda alternativa energislag för den viktiga verksamhet som transportsektorn står för i EU: ekonomi.

seasonal produce, using alternative energy, adopting effective waste treatment systems
säsongsbetonade produkter, använda alternativ energi, anta effektiva avfallsbehandlingssystem eller stödja lokalsamhället,

notably by using alternative methods of feeding
exempelvis genom att använda alternativa metoder för utfordring

the development of production capacities at a local level- specifically, those using alternative energy sources.
produktionskapacitet på lokal nivå, särskilt sådan som nyttjar alternativa energikällor.

the possibility of rapidly using alternative fuel sources for the important work of the transport sector in the Union's economy.
möjligheten att snarast börja använda alternativa energislag för den viktiga verksamhet som transportsektorn står för i EU: ekonomi.

which include the introduction of speedy access to justice for citizens, using alternative means such as arbitration
man skall förverkliga" medborgarnas rätt till skyndsam rättslig prövning" genom att tillämpa alternativa metoder, t. ex. medling

There are also special offers for high rollers and players who use alternative payment methods.
Det finns även specialerbjudanden för high rollers och spelare som använder alternativa betalningsmetoder.

Use alternative text for images and objects.
Använda alternativ text för bilder och objekt.

Many search engines use alternative text to index a site.
Många sökmotorer använder alternativ text när webbplatser indexeras.

If you no longer have dry shampoo in the house, you can use alternatives.
Om du inte längre har torrschampo i ditt hus kan du använda alternativ.

Those allergic to certain medications can safely use alternatives.
De som är allergiska till bestämda läkarbehandlingar, kan säkert använda alternativ.

Use alternative application name for configuration file.
Använd alternativt programnamn för inställningsfil. NAME OF TRANSLATORS.

I used alternative methods.
Jag använde alternativa metoder.

Use alternative methods to monitor glycaemic control.
Använd andra metoder för att övervaka glykemisk kontroll.