USING THE MENU in Swedish translation

• använd menyn
• med hjälp av menyn
• använda menyn

Examples of using Using the menu in English and their translations into Swedish

You browse around this section by using the menu above or by following the link at the bottom of this page.
Man läser om detta genom att använda menyn ovan eller genom att följa länken längst ner på denna sida.

If you are reading an email you can also add the sender to your contacts list using the menu to the top right of the email("Reply").
Om du redan läser ett mail så kan du lägga till avsändaren i din kontaktlista genom att använda menyraden i det övre högra hörnet i mejlet(”Svara”).

you can change it with something else, using the menu from the header.
kan du ändra det mot ett annan språk genom att använda menyn i headern.

you can restrict your post, using the menu to the right of the"+ Add names" field.
kan du begränsa inlägget via menyn till höger om fältet"+ lägg till namn".

cookies in your browser, you can set the browser to your preference using the menu bar.
du vill inaktivera cookies i din webbläsare kan du konfigurera webbläsaren med hjälp av menyn.

feel free to select the data which you want to have recovered using the menu on the left.
gärna välja de data som du vill ha återhämtat sig med hjälp av menyn till vänster.

to pay for the services, using the menu on the TV screen.
att betala för de tjänster, använda menyn på TV-skärmen.

next section for details) or pausing on a contact's picture and using the menu on the phone icon to choose a number to call.
så placerar du muspekaren på en kontakts bild och använder menyn på telefonikonen för att välja ett nummer att ringa upp.

Step 3- Take the time to go through each of your albums(which you can navigate yourself through using the menu on the left) and select each of the photos you would like to iPad photo transfer.
Steg 3- Ta dig tid att gå igenom alla dina album(som du kan navigera dig genom att använda menyn till vänster) och väljer var och en av de bilder du vill iPad fotoöverföring.

Tools Show Filter Bar. You can then enter the text to be filtered in the filter bar. The filter bar can be disabled either by pressing& Esc;, or using the menu: Tools Show Filter Bar.
genom att trycka på Ctrl; I eller via menyn: Verktyg Visa filterrad. Därefter kan du antingen skriva in texten att filtrera i filterraden. Filterraden kan inaktiveras genom att antingen trycka på& Esc;, eller använda menyn: Verktyg Visa filterrad.

Use the menu to select a board to save your Pin to.
Använd menyn för att välja en anslagstavla att spara din pin på.

You can also use the menu on the left side of the app.
Du kan också använda menyn på vänstra sidan av appen.

Use the menu on the left to find your battery.
Använd menyn till vänster för att hitta ditt batteri.

You can use the menu to mimic these actions.
Du kan använda menyn för följande åtgärder.

Use the menu tuning and gradually open up the full potential of his plane.
Använd menyn tuning och gradvis öppna upp den fulla potentialen av hans plan.

I use the menu and I slam it shut.
Jag använder menyn och jag smäller igen det.

Please use the menu above to get back on track!
Använda menyn här ovan för att hitta rätt igen!

Use the menu to select a tag.
Använd menyn till att välja en tagg.

You can also use the menu on the left.
Du kan också använda menyn till vänster.

Use the menu in the center to select the items that you want to transfer.
Använd menyn i mitten för att markera de objekt som du vill överföra.