WAS IDENTICAL in Swedish translation

• var identisk
• var identiskt
• är identisk
• var identiska

Examples of using Was identical in English and their translations into Swedish

On our second stay, the room was identical, but the air conditioning barely managed to wheeze out a little slightly cool air.
På vår andra vistelse, rummet var identiska, men luftkonditioneringen knappt lyckats wheeze lite lite kall luft.

A newspaper editor noticed that the problem cited in the letter was identical to the plot of"Life on the Fast Lane.
Redaktören för en nyhetstidning hade märkt att problemet som nämndes i brevet var identiskt med handlingen i"Life on the Fast Lane.

Tellico 0.12 was then released, which was identical to Bookcase 0.11, except for the name change.
Tellico 0. 12 gavs därefter ut, som var identisk med Bookcase 0. 11, förutom namnbytet.

The second room was identical but had a double window which brightened it up
Det andra rummet var identiska men hade en dubbel fönster som lyste upp tillvaron det

until I realized that the caste system was identical to the class system of England.
kast systemet var identiskt med klass systemet i England.

chloroform solution of PLA was identical in all experiments(4:1).
av ytaktivt ämne och kloroform lösning av PLA var identisk i alla experiment(4:1).

He also demonstrated that sugar could be extracted from beets that was identical with sugar produced from sugarcane.
Marggraf bevisade att socker från betor är identiskt med socker framställt från sockerrör.

Was identical with that of Acts 15, and it is spoken
Var identisk med den i Apostlagärningarna 15, och det talas om som något som tillhör det förflutna,

We have followed a nominal list which was identical to that which we had agreed upon beforehand with the Socialist Group.
Vi följde en röstlista som var exakt likadan som den vi hade avtalat med den socialistiska gruppen i förväg.

The weapon turned out to be the same one used in the murder of the two lovers; the method of execution was identical.
Samma vapen användes vid alla morden och gärningsmannamönstret var detsamma.

rural areas was identical.
andelen i storstäder och landsbygdsområden var densamma.

There was considerable satisfaction that the definition of the product markets reachedindependently in the DoJ and in the Commission was identical.
Man var mycket nöjd med att de definitioner av produktmarknaderna som DoJ och kommissionen oberoende av varandra hade kommit fram till var identiska.

that can be raised with any shadow of reason, is whether St. Mark's work was identical with our present Second Gospel,
då kan detta tas upp med någon skugga av skäl är om Sankt Markus arbete var identisk med vår nuvarande andra Gospel,

in fact, was identical with God's creative power,
i själva verket var identisk med Guds skaparkraft,

until I realized that the caste system was identical to the class system of England.
kast systemet var identiskt med klass systemet i England.

any charges having equivalent effect between the contracting parties, was identical in substance with Article 12 of the EC Treaty.
som förbjuder import tullar och andra avgifter med motsvarande verkan mellan de avtalsslutande parterna, i allt väsentligt är identisk med artikel 12 i Romfördraget.

on the remaining amendments, but rather on the amendments whose aim was identical to that of the amendments which had just been adopted.
om de återstående ändringsförslagen, utan en gemensam omröstning om de ändringsförslag som lagts fram, och som är identiska med dem som just hade antagits.

although the framework of the action plans was identical for all countries for the sake of consistency,
utkastet till handlingsplan är detsamma för alla länder, i en strävan efter samstämmighet,

her crime was identical to that of Leferon, but she was sentenced to hang after having her right hand cut off.
hennes brott var identiskt med Leferons, men till skillnad från denna dömdes hon till att få sin högra hand avhuggas och hängas.

Salzburg)(Austria) which was identical with regard to both its purpose
som var identisk avseende såväl yrkanden