WAS LYING THERE in Swedish translation

• låg där

Examples of using Was lying there in English and their translations into Swedish

Devon's lying there, all bloody, and Butler's freakin' out.
Devon låg där alldeles blodig, och Butler var ifrån sig.

Many more of us would be lying there, sir.
Fler hade kunnat ligga där, sir.

They were lying there when I came.
De bara låg där när jag kom.

Rat B replies," If it's lying there, it must be alive?
Råtta B svarar: Klart den lever. Varför skulle en död katt ligga där?

You said they were lying there when you got home!
Du sa att de låg där när du kom hem! Du sa det!

And we're lying there, and I'm like.
Vi låg där och jag sa.

He's lying there with my dry cleaning, which is splattered with blood.
Han låg där med min kemtvätt, som var nedstänkt med blod.

Um… you know, when you were lying there, I… I thought you were dead.
När du låg där…… trodde jag att du var död. Du….

When you were lying there, I… I thought you were dead. Hey.
När du låg där…… trodde jag att du var död. Du….

And as I'm lying there, wondering what happens next I heard a voice.
Närjag låg där och undrade vad som skulle hända… hördejag en röst.

So he's lying there, covered in blood, blind drunk.
Där låg han, blodig och stupfull.

They were lying there like this.
Där låg de så här.

My husband is lying there bed-ridden.
Min man ligger där borta och kan.

It's lying there, totally snuffed!
Det ligger där, helt putsade!

I'm lying there unable to move, like a big bird without wings.
Jag ligger där och kan inte röra mig ur fläcken, som en fågel utan vingar.

You would be lying there in the wet sheets
Du ligger där i fuktiga lakan

He's been lying there all night.
Han har legat där hela natten.

You're lying there with your arms stretched to your side, naked.
Du ligger där med armarna utsträckta åt sidan, naken.

Five days he would been lying there as I worked.
Han måste ha legat där i minst fem dagar.

And you're lying there, trapped between two realms… Wake up.
Vakna. Man ligger där, fast mellan två världar.