WAS MORE OR LESS in Swedish translation

• var mer eller mindre
• blev mer eller mindre

Examples of using Was more or less in English and their translations into Swedish

when Matthewˆ knew his presence among them was more or less of a trial, he was strongly tempted to let them know that his funds often supplied them with their daily bread,
när Matteus visste att hans närvaro bland dem mer eller mindre var på prov, var han starkt frestad att låta dem veta att hans pengar ofta försåg dem med deras dagliga bröd,

This was more or less stable between 1997
Denna låg på mer eller mindre samma nivå mellan 1997 och 1999(44,

The direction of force is more or less at a perpendicular angle to the skin.
Kraftens riktning var mer eller mindre vertikal ner mot huden.

Is more or less at a perpendicular angle to the skin. The direction of force.
Kraftens riktning var mer eller mindre vertikal ner mot huden.

All planes were more or less copies of the mono winged Bleriot airplane.
Alla plan var mer eller mindre kopior av Bleriots monovingade plan.

Some were more or less strongly sympathetic towards the Soviet Power.
Minoriteten var mer eller mindre vänligt sinnad mot sovjetmakten.

The questions they asked me were more or less the same.
Och frågorna de ställde till mig var mer eller mindre detsamma.

So now the whole thing's more or less kaput.
Så nu är det mer eller mindre slut.

But all are more or less touched.
Men alla är mer eller mindre drabbade.

Its continued work is more or less indispensable.
Det är mer eller mindre nödvändigt att dessa samtal fortsätter.

This is more or less what I would suggest.
Det är mer eller mindre detta som jag skulle föreslå.

That is more or less true.
Det är mer eller mindre sant.

SV The electricity market has been more or less monopolised in all the industrial countries.
Elmarknaden har varit mer eller mindre monopoliserad i alla industriländer.

It's more or less his day job.
Det är mer eller mindre sitt vanliga jobb.

I'm more or less intact.
Jag är mer eller mindre intakt.

It's more or less because…- What?
Det är mer eller mindre eftersom?

But the work we have done so far is more or less theoretical?
Men hittills är det mer eller mindre en teori?

I believe that the transit issue is more or less solved.
Jag anser att transitfrågan mer eller mindre är löst.

Conventions may be more or less arbitrary.
Konventioner kan vara mer eller mindre godtyckliga.

The rest is more or less closed off.
Resten är mer eller mindre avstängt.