WAS THE CHANGE in Swedish translation

• var förändringen
• var ändringen
• var förändring

Examples of using Was the change in English and their translations into Swedish

The primary efficacy endpoint was the change from baseline at Week 12 in 6MWD.
Primär endpoint för effekt var förändringen från baseline för 6 minuters gångsträcka vid vecka 12.

The primary endpoint was the change from baseline in the 6 MWT distance compared to placebo at Week 24.
Det primära effektmåttet var förändringen från baslinjen till vecka 24 av 6-minuters gångtestet jämfört med placebo.

The primary endpoint was the change from Baseline to Week 52 in percent predicted FVC.
Det primära effektmåttet var förändringen från utgångsläget till vecka 52 i procent av förväntad FVC.

The main measure of effectiveness was the change in the levels of haemoglobin between the start of the study
Det viktigaste måttet på effekt var förändringar av nivån av hemoglobin mellan studiens början

The main measure of effectiveness was the change in the distance the patients could walk in six minutes after 12 weeks of treatment.
Det primära effektmåttet var förbättringen av hur långt patienterna kunde gå på sex minuter efter 12 veckors behandling.

The opening move was the change of the direction of the prayer from the Furthest Mosque(ol-Masjed ol-Aqsa)
Det första beslutet var att ändra böneriktningen från Avlägsna Moskén(ol-Masjed ol-Aqsa)

The most visible was the change in wheat consumption:
Den största förändringen syntes i användningen av vete.

In the revised standard, management has a clear responsibility for the quality management system which was the change that was primarily conceived to meet the internal needs.
I den reviderade standarden har ledningen ett tydligare ansvar för kvalitetsledningssystemet vilket är den förändring som främst uppfattades möta de interna behoven.

The primary efficacy endpoint was the change in the average number of cataplexy attacks per week between the 2 weeks of baseline
Det primära effektmåttet var förändring av det genomsnittliga antalet kataplexiattacker per vecka mellan de 2 veckorna vid baslinjen och de 4 veckorna

The main measure of effectiveness was the change in scores before and after treatment obtained with a standard questionnaire used to measure the severity of Parkinson' s disease.
Det viktigaste måttet på effekt var de förändringar i poängtal före och efter behandling som framkom med hjälp av ett standardiserat frågeformulär som används för att mäta svårighetsgraden i Parkinsons sjukdom.

The main measure of effectiveness was the change in the frequency of partial seizures between the 12 weeks before treatment started
Det viktigaste måttet på effekt var skillnaden i förekomst av partiella anfall mellan de 12 veckorna innan behandlingen inleddes

Lenin pointed out that another reason was the change in the composition of the proletariat that had taken place during the war
Lenin visade, att en annan orsak härtill var förändringen av proletariatets sammansättning under kriget samt proletariatets bristande medvetenhet

One factor contributing to bringing down the inflation forecasts for 2005 and 2006 was the change in method for calculating the inflation rate that Statistics Sweden was going to implement at the beginning of next year.
En faktor som bidrar till att dra ner inflationsprognosen 2005 och 2006 är den metodändring vid beräkningen av inflationstakten som SCB genomför vid kommande årsskifte.

Not only was the change a smooth one for all users involved, but the resulting solution
Förändringen gick smidigt för alla användarna, och dessutom har lösningen ökat dokumentsäkerheten

Be the change you want to see in the world.
Var förändringen du vill se i världen.

You ever heard the phrase, Be the change you seek"?
Har du hört uttrycket: Var förändringen du vill se"?

Be the change you seek.
Var förändringen du söker.

Be the change you want to see in the world.
Var förändringen du vill se i den här världen.

Be the change that you wish to see in the world.”- Mahatma Gandhi.
Var förändringen du vill se i världen,”/Mahatma Gandhi/.

Be the change you wish to see in the world.".
Var förändringen som du önskar se i världen.".