WAS TO WRITE in Swedish translation

• var att skriva
• skulle skriva

Examples of using Was to write in English and their translations into Swedish

Was to write this book, and it will be one year on Tuesday.
Mitt sista mål i min avskedsansökan var att skriva den här boken

The initial idea was to write the bible for the TV series,
Tanken var att skriva ihop boken till tv-serien

Of Footprints on the Moon was to write songs that make people think.
Jag trodde att hela poängen med Fotspår på månen var att skriva låtar som gör

The goal was to write a novel for each of Öland's seasons- an Öland quartet where the weather
Målet är att skriva en roman för varje öländsk årstid- en Ölandskvartett där vädret

No-yes! My original intention was to write a book about Henry,
Jo, jag tänkte skriva en bok om Henry men det var

When another assistant teacher said he was to write a children's book,
Då en kollega berättade att han tänkte skriva en barnbok, tänkte Jacobsson

A little later Lenin was to write that"the syndicalist deviation leads to the fall of the dictatorship of the proletariat".
Lite senare skrev Lenin att"den syndikalistiska avvikelsen leder till den proletära diktaturens fall".

My intention was to write a short post but it is hard when there is so much to tell.
Tänkte skriva kort men det är svårt då det finns så mycket att berätta.

onwards, was to write novels with social problems contained with them
framledes, skulle skriva böcker med sociala problem i böckerna

Broué, one of the more sophisticated apologists of Bolshevism, was to write that"those in the Bolshevik Party who were the most favourable to the Soviets only saw in them,
Broué, en av bolsjevismens mer sofistikerade apologeter, skrev att"de inom bolsjevikpartiet som var mest välvilligt inställda till sovjeterna såg dem,

Her first film assignment was to write the script for Hon fick platsen eller Exkonung Manuel i Stockholm(“She Got the Position or Ex-King Manuel in Stockholm”, 1911), a film made with the aim of establishing a travel scholarship fund for female journalists[1].
Då skrev hon manus till Hon fick platsen eller Exkonung Manuel i Stockholm(1911), en film som gjordes för att bilda en resestipendiefond för kvinnliga journalister[1].

It's been so severe that even when I was to write the very last chapter of my book I had to drag myself to my computer, astounded at how strongly I still felt the same gigantic resistance,
Det här inre motståndet finns också när jag ska skriva. T.o.m. när jag skulle skriva det allra sista kapitlet i min bok fick jag släpa mig till datorn, förundrad över mig själv

Said all you need is To write them a song.
Allt du behöver göra är att skriva en sång.

The main thing is to write interesting and fascinating.
Det viktigaste är att skriva intressant och fascinerande.

What if I were to write the article just on the maze?
Tänk om jag skulle skriva artikeln bara på labyrinten?

The easiest way is to write a holiday script yourself.
Det enklaste sättet är att skriva ett semesterskript själv.

If I were to write my own obituary now.
Om jag skrev min dödsruna.

Your goal is to write an entire novel in one month.
Ditt mål är att skriva en hel roman i en månad.

Helpful: My goal is to write a book that is helpful for you.
Hjälp: Mitt mål är att skriva en bok som är till hjälp för dig.

你的工作是给法庭写份建议 your job here is to write a recommendation.
Ert jobb är att skriva en rekommendation till domstolen.