WE ARE SO CLOSE in Swedish translation

• vi är så nära
• vi är jättenära

Examples of using We are so close in English and their translations into Swedish

Together? Oh, Maria, we are so close. Together.
Tillsammans?- Vi är så nära nu, Maria. Tillsammans.

Together. Together? Oh, Maria, we are so close.
Tillsammans?- Vi är så nära nu, Maria. Tillsammans.

Jenice, we are so close.
Jenice, vi är så nära.

Because we are so close.
För att vi är så nära.

Elizabeth, we are so close now.
Elizabeth, vi är så nära nu.

That we are so close to b.
Att vi är så nära till.

They trust you, Doctor. We are so close to proving.
Dom litar på dig, vi är så nära att bevisa.

when we are so close?
när vi är så nära?

Hang in there with me, babe. We are so close.
Ett tag till, älskling, vi är så nära.

And now when we are so close, when it is finally within our grasp… Look at me!
Och nu när vi är så nära, när det är inom räckhåll… Se på mig!

Look at me! And now when we are so close, when it is finally within our grasp!
Nu när vi är så nära, när vi äntligen är nära… Titta på mig!

As we are so close to the Cité de l'Espace theme park, we reach for the stars to give you an out-of-this-world experience.
Prisvärda budgethotell Eftersom hotellet ligger så nära Cité del'Espace siktar vi mot stjärnorna för att ge dig en makalös upplevelse.

Sea blast is an issue here, we are so close to the ocean that things can have a film of salt on them.
Sea blast är en fråga här, vi är så nära till havet att det kan ha en film av salt på dem.

We are so close to the wonderful sites of Byzantium Istanbul,
Vi är så nära att de underbara platser i Bysans Istanbul,

As we are so close to everything it is just a question of time what you will be able to do.
Eftersom vi är så nära till allt är det bara en fråga om tid vad du kommer att kunna göra.

But since we are so close… I wasn't supposed to tell anyone, I was going to burst.
Jag fick inte säga nåt, men du och jag är så nära vänner, så det går nog bra.

Sorry I didn't tell you about stupid Bobo's stupid powers. But we are so close.
Förlåt att jag inte berättade om Bobos krafter, men vi är så nära.

because it is down to his industry and determination that we are so close to grasping the prize of the reunification of Europe.
hans flit och beslutsamhet som vi är så nära att uppnå målet om ett återförenat Europa.

And we were so close.
Och vi är så nära.

We were so close.
Vi är så nära.