WE DESERVE in Swedish translation

• vi förtjänar
• vi borde
• vi förtjänade

Examples of using We deserve in English and their translations into Swedish

We deserve it.
Det förtjänar vi båda.

Yes!- I think we deserve that?
Jo!- Förtjänar vi inte det?

We deserve it.
Det förtjänar vi.

We deserve this?
Förtjänar vi verkligen det här?

We deserve that much.
Det förtjänar vi.

We deserve it, right?
Det förtjänar vi väl?

One we deserve.
Det förtjänar vi.

Amy, we deserve another chance.
Amy, förtjänar vi en andra chans.

A manhunt for Captain America we deserve to know why.
Jagar Captain America förtjänar vi att veta varför.

Why we deserve to be free
Varför förtjänar vi att bli fria

Don't you think we deserve this responsibility?
Förtjänar vi inte det här ansvaret?

Because of our sin, we deserve eternal punishment Matthew 25:46.
På grund av vår synd, förtjänar vi evigt straff.

We go and we take what we deserve.
Vi går och tar det som vi förtjänat.

After all this is over, we deserve to relax.
När det här är över, förtjänar vi lite avslappning.

But then I think… maybe we deserve this.
Men sen tänker jag… att kanske förtjänar vi det här.

We let him live twice, we deserve to die.
Om vi låter honom leva igen så förtjänar vi att dö.

If that breaks us, we deserve to break.
Om det knäcker oss så förtjänar vi att knäckas.

We work hard for what we have, so we deserve some fun.
Vi arbetar hårt och förtjänar att ha lite roligt.

We deserve something nice for ourselves.
Vi har förtjänat något extra för oss själva också.

We deserve that, at our age.
Det förtjänar man i vår ålder.