WE HAVE COME UP in Swedish translation

• vi har kommit
• vi kommit upp
• vi kom fram till
• vi har stött på
• vi har fått fram

Examples of using We have come up in English and their translations into Swedish

But, as the cool ones who started this whole thing, we have come up with a solution that works for everyone.
Men vi har kommit på en lösning som fungerar för alla.

We have come up against several difficulties, which explains why it has taken some time to reach this Agreement- several years in fact.
Vi har stött på flera svårigheter, vilket förklarar varför det har tagit tid att nå fram till detta avtal- det har faktiskt tagit flera år.

We have come up with a solution that works for everyone.- But, as the cool ones who started this whole thing.
Men vi har kommit på en lösning som fungerar för alla.

Each time we have come up against a serious problem,
Varje gång som vi har stött på ett allvarligt problem,

We have come up with a new shock proposal,
Vi har kommit med ett nytt, chockartat förslag,

We have analyzed the ambient noise, and we have come up with a potential lead.
Vi har analyserat det den omgivande ljudbilden, och vi har fått fram en potentiell ledtråd.

We have come up with a method for participants to reflect on problems Yes. that might occur between the boss
Vi har kommit på ett sätt där deltagarna får reflektera över problem som kan uppstå kring chefen

And in order to battle that anxiety, we have come up with 5 cybersecurity predictions for 2018.
Och för att kämpa att ångest, vi har kommit med 5 cybersäkerhet prognoser för 2018.

This can be overwhelming, so we have come up with a list of the top 10 CRMs for ad agencies today.
Detta kan vara överväldigande, så vi har kommit med en lista över de topp 10 rättighetsförvaltare för reklambyråer idag.

I know, but it's not like we have come up with any new ideas for clearing Barry's name.
För att rentvå Barry. Jag vet, men det är ju inte direkt så att vi har kommit på några nya idéer.

In the thesis we have come up with that both the employees and the literature point out that it's the non financial factors which create the largest part of the motivation.
I studien kom vi fram till att både de anställda och litteraturen pekar på att det är de icke-finansiella faktorerna som motiverar mest.

With this, we have come up with recent changes
Med detta har vi kommit med de senaste ändringarna

Together, we have come up with a wording for the first amendment of legislation under the Treaty of Lisbon,
Tillsammans har vi kommit fram till en formulering av den första ändringen i lagstiftningen enligt Lissabonfördraget,

In this connection, we have come up against a problem. It involves an issue of interpretation which has surprised us.
Det var i det här läget som vi stötte på ett problem, ett tolkningsproblem som överraskade oss..

This is why we have come up with this service to make it easier for internet users to discover their ideal match from the comfort of their couch.
Detta är anledningen till att vi har kommit fram till denna tjänst för att göra det lättare för Internetanvändare att upptäcka sin ideala match bekvämt från sin soffa.

Instead of the Tuesday Free Spins, we have come up with something even bigger
Istället för Tuesday Freespins kommer vi här med något större

To ease your worries, we have come up with the best online downloading site i.e.
För att underlätta dina bekymmer, Vi har kommit fram till den bästa online nedladdning site dvs.

To help you out, we have come up with an incredible application called KidsGuard Pro.
För att hjälpa dig, Vi har kommit fram till en otrolig program som heter KidsGuard Pro.

To help you out, we have come up with some of the best Skyrim character builds out there.
För att hjälpa dig, Vi har kommit fram till några av de bästa Skyrim karaktär bygger ute.

You will find that we have come up with a complete selection of lodging options within all the price ranges.
Du kan se att vi har kommit fram till ett komplett utbud av boenden inom olika budgetramar.