WE HAVE DEFINED in Swedish translation

• vi har definierat
• vi har fastställt

Examples of using We have defined in English and their translations into Swedish

We have defined a set of values
Vi har fastställt en uppsättning värderingar

We have defined clear work packages to address issues around segregation,
Vi har definierat tydliga arbetspaket för att möta frågeställningar runt segregation,

We have defined these focus areas which we are to strive for continuous sustainability improvements in.
Vi har definierat dessa fokusområden som vi ska sträva efter ständiga hållbarhetsförbättringar i.

In recent weeks, we have discussed the stability of the Mediterranean region on many occasions and we have defined what the concept of stability does not consist of,
Under de senaste veckorna har vi diskuterat stabiliteten i Medelhavsområdet vid många tillfällen och vi har fastställt vad stabilitet som begrepp inte består av,

We have defined five must-win battles to reach our strategic objectives
Vi har definierat fem fokusområden för att nå våra strategiska mål

We have defined eight areas that ensure that the training is successful
Vi har definierat åtta områden som säkerställer att en utbildning blir framgångsrik

We have defined a Sustainability agenda,
Vi har definierat en Sustainability agenda,

We have defined a set of research aims and objectives to achieve in order to fulfil BioMar's purpose.
Vi har definierat en uppsättning forskningsmål som vi ska uppnå för att uppfylla BioMars föresats.

We have defined three steps when a new customer is interested in our technology.
Vi har definierat tre steg när en ny kund kommer och är intresserad av vår teknologi.

The ingredients we have defined as natural are marked with a* in the content declaration.
De råvaror som vi har definierat som naturliga är markerade med en* i innehållsdeklarationen.

We have defined the work of the pension forum,
Vi har definierat pensionsforumets arbete,

We have defined that objective criterion today in the Charter of Fundamental Rights,
Idag har vi definierat detta objektiva kriterium i stadgan om de grundläggande rättigheterna,

For each of these areas we have defined concrete measures based on the recognition,
För vart och ett av dessa områden har vi fastställt konkreta åtgärder som bygger på erkännandet

In addition to four Metso Future Care competence areas, we have defined six strategic technology competence clus- ters, the development of which will begin in 2003.
Kompetensområden inom teknologin Utöver de fyra Metso Future Care-kompetensområdena har vi definierat sex teknologiska kompetensområden som kommer att utvecklas under 2003.

Based on the materiality analysis, we have defined Munters' Sustainability Agenda,
Utifrån väsentlighetsanalysen har vi definierat Munters hållbarhetsagenda och vi har påbörjat

in the Research Framework Programme, we have defined the European research area,
i ramprogrammet för forskning har vi definierat ett europeiskt område för forskning

To support us in this ambition we have defined a set of sustainability targets on Group level.
För att stötta denna målsättning har vi definierat ett antal hållbarhetsmål på koncernnivå.

Our materiality assessment is based on this stakeholder survey, on the basis of which we have defined the 22 topics
På basen av den bedömningen har vi definierat koncernens väsentliga teman

To achieve this, we have defined our internal processes
För att uppnå detta har vi definierat våra interna processer

For that purpose, we have defined attitudes and practices intended to secure fair competition
Därför har vi definierat attityder och praxis som är avsedda att säkerställa rättvis konkurrens