WE MUST MAINTAIN in Swedish translation

• vi måste upprätthålla
• vi måste behålla
• vi måste bibehålla
• vi måste bevara
• vi måste fortsätta
• vi måste hålla
• vi måste uppehålla

Examples of using We must maintain in English and their translations into Swedish

For this reason, we must maintain and reinforce the cohesion funds.
Därför måste vi bibehålla och förstärka sammanhållningsfonden.

Therefore, we must maintain the arms embargo imposed by the EU.
Därför måste vi upprätthålla det vapenembargo som EU har infört.

We must maintain this process- this scope for interpretation.
Denna process, dessa utjämningsmöjligheter måste vi bibehålla.

We must maintain absolute control.
Vi måste ha total kontroll.

Firstly, we must maintain and strengthen the union of socialist republics.
För det första bör vi bevara och befästa de socialistiska republikernas union;

We must maintain European solidarity while adhering to rules and principles that stem from the EU treaty.
Vi måste upprätthålla solidaritet med EU samtidigt som vi följer reglerna och principerna i EG-fördraget.

We must maintain Eurocontrol and its prerogatives
Vi måste behålla Eurocontrol och dess företrädesrätter

We must maintain and increase food production within the European Union as part of our contribution to global food security.
Vi måste upprätthålla och öka livsmedelsproduktionen inom EU som en del av vårt bidrag till den globala livsmedelsförsörjningen.

We must maintain a good balance between the objectives of the diversity of voices in the media
Vi måste behålla en bra balans mellan målen för mångfald av medieröster

We can import, but we must maintain our ability to produce the amount of food we need.
Vi kan importera, men vi måste bibehålla vår förmåga att producera de mängder livsmedel som vi behöver.

We must maintain the success of the Rhine in our attempts to harmonise standards throughout the Community and beyond.
Vi måste upprätthålla Rhenkommissionens framgångar under våra försök att harmonisera standarder i och utanför gemenskapen.

We must maintain Pillar 1 payments,
Vi måste behålla stödet under den första pelaren,

And in this regard we must hold to certain principles, we must maintain certain frames of reference so that we may have credibility in the eyes of the Member States.
I denna riktning måste vi bibehålla vissa principer, vi måste bibehålla en viss ram för att vara trovärdiga inför medlemsstaterna.

We must maintain strong faith in God
Vi måste upprätthålla en stark tro på Gud

We must maintain the momentum for change and achieve a solid first step,
Vi måste bevara framåtrörelsen och ta ett stadigt första steg

So there we are, and we must maintain this pressure without fail, in order to put an end to this unacceptable breach of the law.
Så här är vi nu och vi måste fortsätta att utöva påtryckningar för att få slut på detta oacceptabla lagbrott.

We must maintain the clear difference in substance of the tasks at hand for either party.
Vi måste bibehålla en tydlig skillnad på alla väsentliga punkter för de kommande uppgifterna för vardera parten.

We must maintain pressure on Russia
Vi måste upprätthålla trycket på Ryssland

Wine is part of Europe and we must maintain its traditions and thus also long-established oenological practices.
Vinet är en del av Europa, och vi måste bevara dess traditioner och därmed också gamla oenologiska metoder.

the mustang is still in, so we must maintain the pace.
mustangen är fortfarande kvar, vi måste behålla samma tempo.