WE WILL HAVE TO START in Swedish translation

• vi måste börja
• vi får börja

Examples of using We will have to start in English and their translations into Swedish

We been drivin' you back so often, we will have to start chargin' you bus fare.
Vi kör tillbaka dig så ofta att vi snart måste ta betalt.

We will have to start trying to game plan what he's after. She's right.
Vi måste börja försöka Game Plan vad han är ute efter. Hon har rätt.

We will have to start as peasants' even if we have more' and better' land than
Vi får börja som backstugesittare fast vi har mer jord

We will have to start considering issues
Vi måste börja tänka på frågeställningar

If we don't find out who he works for, we will have to start over.
Får vi inte veta vem han jobbar åt måste vi börja om från början.

the images will be blurry and we will have to start all over again.
annars blir bilderna suddiga och vi får börja om.

If we don't find out who he works for, we will have to start over.
Om vi inte får reda på vem han jobbar för, blir vi tvungna att börja om från början.

and now we will have to start all over again.
nu måste jag börja om från början igen.

So we will have to start selling things that we don't want to sell,
Så vi måste börja avyttra egendom som vi inte vill sälja

But we will have to start- and I am convinced of this- by creating a true common EU foreign
Men vi måste börja- och det är viktigt- med att utforma en verklig utrikes- och säkerhetspolitik för Europeiska

We will have to start it anew.
Vi måste börja om.

We will have to start grieving again.
Det betyder att vi måste sörja igen.

But we will have to start working on it.
Men vi får väl börja arbeta.

We will have to start converting the shuttle bays.
Vi får konvertera skyttelavdelningen.

Of course… we will have to start a family.
Vi får förstås bilda familj.

All this will end and we will have to start everything again.
Och då måste vi börja om igen. Det här kommer att ta slut.

We will have to start preparing soon for the future of our participation in KEDO because the current agreement expires at the end of the year 2000 and we will be in close contact with Parliament following the procedures I referred to earlier.
Vi måste snart börja förbereda för vårt framtida deltagande i KEDO, eftersom det nuvarande avtalet löper ut i slutet av år 2000, och vi kommer att stå i nära kontakt med parlamentet i enlighet med de förfaranden som jag hän visade till tidigare.

one day we will have to start to talk very seriously about these cases which are always detected in the Council rather than in the Commission.
vi kräver mer av dem, om det är möjligt; och någon gång måste man på allvar börja diskutera de fall som ständigt upptäcks, inte i kommissionen, utan i rådet.

We will have to start all over again.
Vi måste börja om från början.

I guess we will have to start tying her up.
Vi får börja binda henne.