WE WOULD BETTER GO in Swedish translation

• bäst att vi går
• bäst att vi åker
• vi borde gå
• vi måste gå

Examples of using We would better go in English and their translations into Swedish

Well, we would better go right through the book, hadn't we?.
Det är väl bäst att vi går genom hela boken, eller hur?

We would better go before we think about it too much.
Det är bäst vi går innan vi börjar tänka efter.

Now we would better go.
Bäst vi går nu.

We would better go home.
Jag måste gå hem.

We would better go to the courthouse at once.
Bäst vi far till rätten med detsamma.

We would better go now.
Bäst vi går nu.

We would better go, then.
Det är bäst att vi sticker då.

We would better go. It's late.
Det är bäst vi går. Det är sent.

We would better go.
Bäst vi drar!

We would better go.
Vi måste iväg.

We would better go straight in to dinner. Rather unlike Carson.
Olikt Carson… Bäst att gå raka vägen till middagen.

Rather unlike Carson. We would better go straight into dinner.
Olikt Carson… Bäst att gå raka vägen till middagen.

I guess we would better go after him.
Det är nog bäst att vi följer efter.

I think we would better go inside before we become a tourist attraction.
Det är bäst vi går in innan vi blir en turistattraktion.

We would better go back now.
Bäst vi går bakåt i tiden nu.

We would better go back in time now.
Bäst vi går bakåt i tiden nu.

We would better go.
Bäst vi går.

We would better go in the cold room.
Bäst vi går in i kylrummet.

Perhaps we would better go into my office.
Bäst vi går in på kontoret.

Well, we would better go.
Jaha, bäst vi går.