WEEK OR SO in Swedish translation

• vecka eller så

Examples of using Week or so in English and their translations into Swedish

Some fitness experts do recommend that you cycle off creatine for a month every 12 weeks or so.
Vissa fitness experter rekommenderar att du cykel utanför kreatin för en månad var 12: e vecka eller så.

Probably rented within the last 6 weeks or so. Most likely a rental within a two-mile radius.
Förmodligen hyrt inom de senaste sex veckorna eller så. Troligtvis ett hyrt ställe i närheten.

keep going like this, we will get there in, like, two weeks or so.
vi fortsätter så här så kan vi klara det på två veckor, eller så.

prior to a storm, within two weeks or so leading up to a storm in an area.
innan en storm, inom två veckor eller så, ledandes till en storm inom ett område.

Would be nice if there would be offered a course with more grammar(everything in 6 weeks or so).
Det skulle vara trevligt om man kunde erbjuda en kurs med mer grammatik(allting på 6 veckor eller så).

As price movements become more normalized over time, that useful time frame will lengthen towards something closer to the 13 weeks or so which, tends to be most useful look-back period in trading fiat currency pairs.
Eftersom prisförändringar blir mer normaliserade över tiden kommer den användbara tidsramen sen att sträcka sig till något närmare 13 veckorna eller så, vilket tenderar att vara mest användbar perioden att titta på vid handel med valutapar som består av fiat valutor.

Carolina- Larry Brooks says it might have something to do with the quality of his play over the last six weeks or so, during which time he has posted positive possession
Carolina- Larry Brooks säger att det kan ha något att göra med kvaliteten på hans spel under de senaste sex veckorna eller så, under vilken tid han har skrivit positiva innehav

Bout a week or so.
Om en vecka ungefär.

Just from the last week or so.
Bara från senaste veckan eller så.

Once a week or so.
En gång i veckan ungefär.

About a week or so.
Om en vecka ungefär.

In a week or so, I think.
Om en vcka eller så tror jag.

Can you give me a week or so?
Kan du ge mig en vecka eller så?

It will hurt for the first week or so.
Det gör ont i en vecka eller så, men det är normalt första gången.

She will soon cool off in a week or so.
Hon lugnar sig om en vecka eller så.

That's right.- In a week or so.
Om en vecka eller så.

It tends to go away after a week or so.
Det går över på en vecka eller så.

The first week or so, it was a bit patchy.
Den första veckan eller så, var det lite ojämnt.

Well, for a week or so anyway.
Väl, för en vecka eller så i alla fall.

In about a week or so.
Om en vecka eller så.