WERE A GUY in Swedish translation

• var en kille
• var en man
• var kille

Examples of using Were a guy in English and their translations into Swedish

Kima, if you were a guy- and, in some ways,
Om du var en kille, Kima- och på sätt

Honestly, if I were a guy on a battlefield I might appreciate being objectified in that way.
Ärligt talat, om jag var en man på ett slagfält så hade jag nog uppskattat att objektifieras på det sättet.

If major mass spec were a guy, I would totally marry him and bear his little mini-mass children.
Om Major Mass Spec var en kille skulle jag gifta mig med honom.

He's so lucky. If Janice were a guy. she'dbesleeping with somebody else by now.
Hade Janice varit en kille hade hon varit i säng med nån annan nu.

I'm just saying, if I were a guy, like, you would have trouble getting over me.
Om jag vore kille skulle jag ha svårt att komma över mig.

Somebody probably would have knocked you on your ass a long time ago. No, what I think is, if you were a guy.
Om du hade varit en kille, hade du nog fått stryk för länge sen.

If you were a guy… and, actually,
Om du hade varit en kille, och du är bättre

I would totally marry him If Major Mass Spec were a guy, and bear his little mini-mass children.
Om Major Mass Spec var en kille skulle jag gifta mig med honom.

I think if you were a guy someone would have knocked you on your ass a long time ago.
Om du hade varit en kille, hade du nog fått stryk för länge sen.

And while I was falling for you I put a ceiling on that, because you were a guy.
Och när jag först föll för dig stängde jag ute den känslan,- för att du var man.

I liked it better when you were a guy I thought I could count on.
Jag gillade det bättre när jag trodde att du va en kille jag kunde räkna med.

What's crazy is, if you were a guy, unfortunately.
Du vet… Det galna är att om du vore kille, tyvärr….

Was a guy named Jerold Norsky.
Var en kille som hette Jerold Norsky.

It's a guy I found in my station today.
En kille jag hittade på stationen idag.

There was a guy named Angelo.
Där var en kille som hette Angelo.

He's a guy I grew up with, okay?
En kille jag växte upp med, okej?

Our connect was a guy called Dawg Paulson.
Vår kontakt var en kille som kallades Dog Paulson.

It was a guy I met.
En kille jag träffat.

First was a guy from footie.
Den första… var en kille från fotbollen.

Might just be a guy… or it might be our guy..
Bara en kille. Eller vår kille..