WERE HEARING in Swedish translation

• hörde
• lyssnar

Examples of using Were hearing in English and their translations into Swedish

Than we had ever done before. we were getting a much better picture of what the Commission was and what it did From what we were hearing on the bugs.
Gav oss en bättre bild av vad Kommissionen var och vad den gjorde Det vi hörde via avlyssningen än vi någonsin haft förut.

the Holy Spirit fell upon all who were hearing the word.
föll den helige Ande på alla dem som hörde hans tal.

from all the kings of the earth, who were hearing about his wisdom.
från alla konungar på jorden, som hade hört talas om hans visdom.

While Peter was yet speaking these words the Holy Spirit fell upon all those who were hearing the word.
Medan Petrus ännu så talade, föll den helige Ande på alla dem som hörde hans tal.

the Holy Spirit came on all those who were hearing the word.
föll den helige Ande på alla dem som hörde hans tal.

Nobody's gonna be hearing from those people for a long time.
Ingen kommer att höra från dem på en lång tid.

How was hearing Harriet speak?
Hur var det att höra Harriet tala?

She can't be hearing what happened from nobody else.
Hon får inte höra det från nån annan.

If we can find that again, you won't be hearing from my husband anymore.
Hittar vi tillbaka till det, hör du aldrig mer av min man.

I must be hearing things.
Jag måste höra saker.

I ought to be hearing from him any day now.
Jag borde höra av honom snart.

In the next few days, we could be hearing Voyager's version of these events, in their own words!
Vi kan snart höra Voyagers version med deras ord!

We all been hearing this mess about the beverly way.
Vi har hört snacket om"Beverly- tänket.

We could soon be hearing Voyager's version in their own words.
Vi kan snart höra Voyagers version med deras ord.

We will also be hearing from First Circle.
Vi får också höra från First Circle… VILLAGGIO RESTAURANG.

She-she can't be hearing what happened from nobody else. Yeah.
Hon får inte höra vad som hände från nån annan. Ja.

She-she can't be hearing what happened from nobody else.
Hon får inte höra vad som hände från nån annan.

Proteus is hearing voices!
Proteus hör röster!

We should be hearing from Ursus soon no matter what happened.
Vi borde höra av Ursus snart.

Been hearing about it second and third hand.
Har hört om det från säkra källor.